Перевод текста песни Here in Love - Ronnie Milsap

Here in Love (оригинал)

Our neighbors are in Rio and wanted us to know
They’re having such a good time and they’re sorry that we couldn’t go
My boss is in Jamaica and probably feeling sorry for us
But they don’t know that we’re in the best place of all, here in love
Here in love we’re enjoying the sights and the sounds
And the feelings we’ve found here in love
We recommend it to friends, It’s the in place this year
Lets send them a card and say wish you were here in love
We’ve never been to Paris and we may never see Rome
But still we know where the greenest grass grows right here at home
All our friends have flown away searching for a place in the sun
But we’re here alone in a world of our own, here in love
Here in love we’re enjoying the sights and the sounds
And the feelings we’ve found here in love
We recommend it to friends, It’s the in place this year
Lets send them a card and say wish you were here, in love
Here in love we’re enjoying the sights and the sounds
And the feelings we’ve found here in love
We recommend it to friends, It’s the in place this year
Lets send them a card and say wish you were here in love
Here in love we’re enjoying the sights and the sounds
And the feelings we’ve found here in love
We recommend it to friends, It’s the in place this year
Lets send them a card and say wish you were here in love
Here in love we’re enjoying the sights and the sounds
And the feelings we’ve found here in love
We recommend it to friends, It’s the in place this year
Lets send them a card and say wish you were here in love…

Здесь в любви (перевод)

Наши соседи в Рио и хотели, чтобы мы знали
Они так хорошо проводят время, и им жаль, что мы не смогли пойти
Мой босс на Ямайке и, вероятно, жалеет нас
Но они не знают, что мы в лучшем месте, здесь в любви
Здесь в любви мы наслаждаемся видами и звуками
И чувства, которые мы нашли здесь в любви
Мы рекомендуем это друзьям, это на месте в этом году
Давайте отправим им открытку и скажем, что вы были здесь в любви
Мы никогда не были в Париже и, возможно, никогда не увидим Рим
Но все же мы знаем, где самая зеленая трава растет прямо у нас дома
Все наши друзья улетели искать место под солнцем
Но мы здесь одни в собственном мире, здесь влюбленные
Здесь в любви мы наслаждаемся видами и звуками
И чувства, которые мы нашли здесь в любви
Мы рекомендуем это друзьям, это на месте в этом году
Давайте отправим им открытку и скажем, чтобы вы были здесь, в любви
Здесь в любви мы наслаждаемся видами и звуками
И чувства, которые мы нашли здесь в любви
Мы рекомендуем это друзьям, это на месте в этом году
Давайте отправим им открытку и скажем, что вы были здесь в любви
Здесь в любви мы наслаждаемся видами и звуками
И чувства, которые мы нашли здесь в любви
Мы рекомендуем это друзьям, это на месте в этом году
Давайте отправим им открытку и скажем, что вы были здесь в любви
Здесь в любви мы наслаждаемся видами и звуками
И чувства, которые мы нашли здесь в любви
Мы рекомендуем это друзьям, это на месте в этом году
Давайте отправим им открытку и скажем, чтобы вы были здесь в любви ...