Перевод текста песни A Woman In Love - Ronnie Milsap

A Woman In Love (оригинал)

No matter what you do or say
She’s always got to have her way
She’ll bring you down just to cheer you up You never know with a woman in love.
The minute you start holding on You’ll turn around and she’ll be gone
This is very unpredictable stuff
You never know with a woman in love.
Chorus:
She’s a lady, she’s a child
She’ll make you crazy, she’ll drive you wild
Do you give in or do you just give up You never know with a woman in love.
You never know with a woman in love.
I oughta know 'cause I’ve held a few
I’ve seen the things that a woman can do She’ll play the game 'til you call her bluff
Oh, You never know with a woman in love.
Just when you think you’ve got it all together
If you blink she’ll change just like the weather, oh, oh, oh.
No matter what you do or say
She’s always got to have her way
This is very unpredictable stuff
You never know with a woman in love.
Chorus:
She’s a lady, she’s a child
She’ll make you crazy, she’ll drive you wild
Do you give in or do you just give up You never know with a woman in love.
You never know with a woman in love.
You never know with a woman in love,
You never know with a woman, oh, oh, woman in love…

Влюбленная Женщина (перевод)

Неважно, что вы делаете или говорите
Она всегда должна иметь свой путь
Она сведет тебя с ума, чтобы подбодрить. Никогда не знаешь, с влюбленной женщиной.
В ту минуту, когда вы начнете держаться, вы обернетесь, и она уйдет
Это очень непредсказуемый материал
Никогда не знаешь с влюбленной женщиной.
Припев:
Она леди, она ребенок
Она сведет тебя с ума, она сведет тебя с ума
Сдаетесь ли вы или просто сдаетесь Никогда не знаешь с влюбленной женщиной.
Никогда не знаешь с влюбленной женщиной.
Я должен знать, потому что у меня было несколько
Я видел, на что способна женщина, она будет играть в эту игру, пока ты не назовешь ее блефом.
О, мало ли с влюбленной женщиной.
Просто, когда вы думаете, что у вас есть все это вместе
Если ты моргнешь, она изменится, как погода, о, о, о.
Неважно, что вы делаете или говорите
Она всегда должна иметь свой путь
Это очень непредсказуемый материал
Никогда не знаешь с влюбленной женщиной.
Припев:
Она леди, она ребенок
Она сведет тебя с ума, она сведет тебя с ума
Сдаетесь ли вы или просто сдаетесь Никогда не знаешь с влюбленной женщиной.
Никогда не знаешь с влюбленной женщиной.
Мало ли с влюбленной женщиной,
Никогда не знаешь с женщиной, о, о, влюбленная женщина...