Перевод текста песни It Is Good - Ron Kenoly

It Is Good (оригинал)

It is good, it is good, it is good
To give thanks to the lord on high
To sing of your faithfulness and loving
Kindness both day and night
To play on our instruments
Sweet songs of praise for the things you do
It is good, it is good, it is good
To give thanks to you
For though the wicked spring up
Like the grass and are everywhere
Soon they will perish
But all those planted in your house
Will grow without end
Sing it again!
For though we struggle and trials
And troubles still come our way
You won’t forsake us
Your word has told us
Your promises will never end
Sing it again!
Why give him praise
(because he is worthy)
Why should we sing
(he loves you and me)
Why give him thanks
(because he forgave us)
Why celebrate
(because we are free)
And when should we thank him
(both morning and evening)
In what circumstance
(the good and the bad)
Is it always easy
(no it’s not easy)
But is it good
Yes it’s good, it is good, it is good!
(two! three!)
It is good, it is good, it is good
To give thanks to you
It is good, it is good, it is good
To give thanks to you

Это Хорошо (перевод)

Это хорошо, это хорошо, это хорошо
Благодарить Господа на высоте
Петь о твоей верности и любви
Доброта и днем ​​и ночью
Играть на наших инструментах
Сладкие песни хвалы за то, что вы делаете
Это хорошо, это хорошо, это хорошо
Чтобы поблагодарить вас
Ибо хотя нечестивые возникают
Как трава и повсюду
Скоро они погибнут
Но все, что посажено в твоем доме
Будет расти без конца
Спой еще раз!
Хотя мы боремся и испытываем
И проблемы все еще приходят к нам
Ты не оставишь нас
Ваше слово сказало нам
Ваши обещания никогда не закончатся
Спой еще раз!
Зачем его хвалить
(потому что он достоин)
Почему мы должны петь
(он любит тебя и меня)
Зачем благодарить его
(потому что он простил нас)
Зачем праздновать
(потому что мы свободны)
И когда мы должны благодарить его
(и утром и вечером)
При каких обстоятельствах
(хорошее и плохое)
Всегда ли это просто
(нет, это непросто)
Но хорошо ли это
Да хорошо, хорошо, хорошо!
(два три!)
Это хорошо, это хорошо, это хорошо
Чтобы поблагодарить вас
Это хорошо, это хорошо, это хорошо
Чтобы поблагодарить вас