| When I walk through the valley
| Когда я иду по долине
|
| Of the shadow of death
| Тени смерти
|
| I will fear no evil
| Я не буду бояться зла
|
| Thy rod and Thy staff
| Твой жезл и Твой посох
|
| They comfort me all of my days
| Они утешают меня все мои дни
|
| And all my lonely nights
| И все мои одинокие ночи
|
| Surely goodness and Your mercy
| Несомненно, благость и Твоя милость
|
| Will follow me all the days of my life
| Будет следовать за мной все дни моей жизни
|
| And I will dwell in the house
| И я буду жить в доме
|
| I will dwell in the house
| Я буду жить в доме
|
| I will dwell
| я буду жить
|
| In the house of the Lord forever
| В доме Господнем навсегда
|
| Forever and ever
| Навсегда
|
| And ever
| И когда-либо
|
| And ever
| И когда-либо
|
| And ever
| И когда-либо
|
| And ever
| И когда-либо
|
| Shadows lurk over my shoulder
| Тени прячутся за моим плечом
|
| Looking to ensnare
| Ищете ловушку
|
| I won’t ever have to worry
| Мне никогда не придется беспокоиться
|
| Because I’m in Your care
| Потому что я нахожусь под Вашей опекой
|
| When I feel I’ve been deserted
| Когда я чувствую, что меня бросили
|
| And no one is around
| И никого нет рядом
|
| I won’t ever feel forgotten
| Я никогда не буду чувствовать себя забытым
|
| Because in You I’m found
| Потому что в Тебе я нашел
|
| I can be safe from harm and danger
| Я могу быть в безопасности от вреда и опасности
|
| From things that scare me
| От вещей, которые меня пугают
|
| Because You are always there
| Потому что Ты всегда рядом
|
| And I will dwell in the house
| И я буду жить в доме
|
| I will dwell in the house
| Я буду жить в доме
|
| I will dwell
| я буду жить
|
| In the house of the Lord forever | В доме Господнем навсегда |