Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Way, исполнителя - Roman Rain. Песня из альбома Roman Rain, в жанре Дата выпуска: 01.07.2005
Лейбл звукозаписи: Danse Macabre
Язык песни: Английский
My Way(оригинал) | Мой Путь(перевод на русский) |
| My Way Differs From Yours | Мой путь отличается от твоего. |
| - | - |
| I would be the light blue | Была бы я голубой |
| Frosen queen | Застывшей в снегу королевой, |
| Engraved far away | Высеченной далеко-далеко |
| Among ices winds | Среди льдов, ветров. |
| You would be the ray | Ты был бы лучом |
| Of the up-coming sun | Восходящего солнца, |
| Alighting our land | Которое сходит на нашу землю |
| Changing eternal night | И сменяет вечную ночь. |
| - | - |
| My Way Differs From Yours | Мой путь отличается от твоего. |
| - | - |
| I would be the star | Была бы я звездой, |
| Crashing down from skies | Падающей с небес. |
| You would be a child | Ты был бы ребенком, |
| Catching me in your palms | Поймавшим меня в свои ладони. |
| I would be the rose | Была бы я розой, |
| Newborn and fresh | Только что родившейся и свежей. |
| You would be the snow | Ты был бы снегом, |
| Freezing my flesh | От которого стынет моя плоть. |
| - | - |
| My way differs from yours | Мой путь отличается от твоего, |
| - | - |
| It lays in other universe | Он пролегает в другой вселенной. |
| - | - |
| My way differs from yours | Мой путь отличается от твоего, |
| - | - |
| But anyway they have to cross | Но так или иначе они должны пересечься. |
| - | - |
| (One day they'll cross) |
My Way(оригинал) |
| I would be the light blue |
| Frosen queen |
| Engraved far away |
| Among ices winds |
| You would be the ray |
| Of the up-coming sun |
| Alighting our land |
| Changing eternal night |
| My Way Differs From Yours |
| I would be the star |
| Crashing down from skies |
| You would be a child |
| Catching me in your palms |
| I would be the rose |
| Newborn and fresh |
| You would be the snow |
| Freezing my flesh |
| My Way Differs From Yours |
| It lays in other universe |
| My Way Differs From Yours |
| But anyway they have to cross |
| (one day they`ll cross) |
| (перевод) |
| Я был бы голубым |
| Замороженная королева |
| Выгравировано далеко |
| Среди ледяных ветров |
| Ты был бы лучом |
| Грядущего солнца |
| Посадка на нашу землю |
| Изменение вечной ночи |
| Мой путь отличается от вашего |
| Я был бы звездой |
| Крушение с небес |
| Вы были бы ребенком |
| Поймать меня в твоих ладонях |
| Я был бы розой |
| Новорожденный и свежий |
| Ты был бы снегом |
| Замораживание моей плоти |
| Мой путь отличается от вашего |
| Он лежит в другой вселенной |
| Мой путь отличается от вашего |
| Но в любом случае они должны пересечь |
| (Однажды они пересекутся) |