Перевод текста песни Into the Silence - Roger Whittaker

Into the Silence (оригинал)

I’m dying all alone, along with all I knew
Your warm and tender touch
Would always see me trough
I’m tired of trying to reach
The sun behind the clouds tell me who am I
I wish the peaceful times, could come back again
Into the silence out of the violence
Using your wisdom to make me see
Into the silence out of confusion
Someone in heaven is talking to me
Into the silence out of the violence
Into the silence, talk to me
Don’t wake me up again
Let me sleep a thousand years
Maybe from time to time
You could brush away my tears
I can’t explain away
The foolish things I did
Day after day
I see no reason why
I should come back again
Into the silence out of the violence
Using your wisdom to make me see
Into the silence out of confusion
Someone in heaven is talking to me
Into the silence out of the violence
Into the silence
Into the silence out of the violence
Into the silence
Into the silence out of the violence…

В Тишину (перевод)

Я умираю в полном одиночестве, вместе со всем, что я знал
Твое теплое и нежное прикосновение
Всегда будет видеть меня через
Я устал пытаться достичь
Солнце за тучами скажи мне кто я
Я желаю мирных времен, мог вернуться снова
В тишину из насилия
Используя свою мудрость, чтобы заставить меня видеть
В тишину из замешательства
Кто-то на небесах говорит со мной
В тишину из насилия
В тишине поговори со мной
Не буди меня снова
Дай мне поспать тысячу лет
Может быть, время от времени
Вы могли бы смахнуть мои слезы
Я не могу объяснить
Глупые вещи, которые я сделал
Послезавтра
Я не вижу причин, почему
Я должен вернуться снова
В тишину из насилия
Используя свою мудрость, чтобы заставить меня видеть
В тишину из замешательства
Кто-то на небесах говорит со мной
В тишину из насилия
В тишину
В тишину из насилия
В тишину
В тишину из насилия…