Перевод текста песни Flor De Monserrat - Rodolfo Biagi, Alberto Amor

Flor De Monserrat (оригинал)

Por sus ojos color cielo
y sus dones de bondad
la llamaban «virgencita»
en el barrio, Monserrat.
Todos, todos la querían
y no hubo payador
que no cantara por ella
en el barrio del Tambor.
Disputaban su cariño,
todos querían su honor,
pero la virgen del barrio
soñana con otro amor.
Disputaban su cariño,
todos querían su honor,
pero la virgen del barrio
soñaba con otro amor.

Цветок Монсеррата (перевод)

Для ее глаз цвета неба
и его дары доброты
Они называли ее «маленькой девственницей».
по соседству, Монсеррат.
Все, все любили ее
а пайадора не было
не петь для нее
в районе Драм.
Они оспаривали его привязанность,
все желали его чести,
но соседская девственница
мечтать о другой любви
Они оспаривали его привязанность,
все желали его чести,
но соседская девственница
Я мечтал о другой любви.