Перевод текста песни Heavy Metal Strikes Back - Rocka Rollas

Heavy Metal Strikes Back (оригинал)

We are riding on the winds of steel and we fight for victory
and the power and the glory is rising high
We are summoned by the metal gods on a mission to destroy
all the enemies of the metal in the night
The power of the magic thunder brings you to your knees
Unless your are strong enough to make a stand
Our swords of metal has been raised up in the sky
For the glory of the metal kings we ride
(Heavy) metal strikes back and there’s nothing you can do to stop us now
(Heavy) metal strikes back we are never gonna turn the volume down
(Heavy) metal strikes back gonna crank it up til your head explodes
(Heavy) metal strikes back we are living for freedom on the roads
The steel engines are running hot and the tires are melting away
The road is burning brighter than the sun
No laws, no limits, only full speed straight ahead
Bringing reckless desolation to the world
Fire straight from hell it burns the earth down to the core
The warlords born of metal will be kings
Heavy metal strikes back!
(x3)
Heavy metal strikes back!
Come on!
Heavy metal strikes back!
Heavy metal strikes back!
(x3)
Heavy metal strikes back tonight!
(Heavy) metal strikes back
and there’s nothing you can do to stop us now
Heavy Me… taaaaaaal !!!
Heavy metal strikes back tonight!

Тяжелый Металл Наносит Ответный Удар (перевод)

Мы мчимся на стальных ветрах и боремся за победу
и сила и слава поднимаются высоко
Мы призваны металлическими богами на миссию по уничтожению
все враги металла в ночи
Сила волшебного грома ставит вас на колени
Если вы не достаточно сильны, чтобы выстоять
Наши мечи из металла были подняты в небо
Во славу металлических королей мы едем
(Тяжелый) металл наносит ответный удар, и вы ничего не можете сделать, чтобы остановить нас сейчас
(Тяжелый) металл наносит ответный удар, мы никогда не уменьшим громкость
(Тяжелый) металл наносит ответный удар, собираясь провернуть его, пока твоя голова не взорвется
(Тяжелый) металл наносит ответный удар, мы живем за свободу на дорогах
Стальные двигатели разогреваются, а шины тают.
Дорога горит ярче солнца
Никаких законов, никаких ограничений, только полный вперед прямо
Принося безрассудное опустошение в мир
Огонь прямо из ада сжигает землю до основания
Полководцы, рожденные из металла, станут королями
Хэви-метал наносит ответный удар!
(x3)
Хэви-метал наносит ответный удар!
Давай!
Хэви-метал наносит ответный удар!
Хэви-метал наносит ответный удар!
(x3)
Сегодня хэви-метал наносит ответный удар!
(Тяжелый) металл наносит ответный удар
и вы ничего не можете сделать, чтобы остановить нас сейчас
Heavy Me… тааааааал!!!
Сегодня хэви-метал наносит ответный удар!