Перевод текста песни Je Resterai Là - Roch Voisine

Je Resterai Là - Roch Voisine
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Je Resterai Là , исполнителя -Roch Voisine
В жанре:Поп
Дата выпуска:30.05.2011
Язык песни:Французский

Выберите на какой язык перевести:

Je Resterai Là (оригинал)Я Останусь Здесь. (перевод)
Je dormirai я буду спать
Je dormirai là я буду спать там
Sous ces drapeaux qui marchent au dernier combat Под этими флагами маршируют до последнего рубежа
Près de ta porte Возле твоей двери
Le souffle si bas Дыхание такое низкое
Que le diable nous emporte Дьявол забери нас
Je Resterai Là près de toi я останусь рядом с тобой
Je resterai aux cloches qui sonnent Я останусь у колоколов, которые звонят
Ton dernier rempart à la folie des hommes Ваш последний бастион против безумия людей
Pas par honneur Не из чести
Devoir ou bravoure Долг или храбрость
J’inventerai nos heures au nom de l’amour Я изобрету наши часы во имя любви
Quand la nuit viendra je dormirai là Когда наступит ночь, я буду спать там
Prisonnier des soupirs que tu voudras Узник вздохов, которые вы будете
Quand tout s’en ira, Je Resterai Là Когда все уйдет, я останусь здесь
J’attendrai, j’attendrai le temps qu’il faudra Я подожду, я подожду, сколько потребуется
Je dormirai я буду спать
Comme un soir de Noël Как в канун Рождества
A rêver d'être le premier au réveil Мечтаю проснуться первым
Le premier reflet dans ton oeil Первый блеск в твоих глазах
Jusqu’au dernier danger До последней опасности
Ta route immortelle Твоя бессмертная дорога
Quand la nuit viendra je dormirai là Когда наступит ночь, я буду спать там
Prisonnier des soupirs que tu voudras Узник вздохов, которые вы будете
Quand tout s’en ira Je Resterai Là Когда все уйдет, я останусь здесь
J’attendrai, j’attendrai le temps qu’il faudra Я подожду, я подожду, сколько потребуется
Quand ils seront là j’ouvrirai mes bras Когда они будут здесь, я раскрою объятия
Si puissants que tout s'évanouira Так мощно, что все исчезнет
Je dormirai là, Je Resterai Là Я буду спать там, я останусь там
J’attendrai, j’attendrai le temps qu’il faudra Я подожду, я подожду, сколько потребуется
(musique) (Музыка)
Quand la nuit viendra je dormirai là Когда наступит ночь, я буду спать там
Quand tout s’en ira, Je Resterai Là Когда все уйдет, я останусь здесь
Je dormirai là, Je Resterai Là Я буду спать там, я останусь там
Quand la nuit viendra je dormirai là Когда наступит ночь, я буду спать там
Je Resterai Làя останусь там
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2019
2019
I'll Always Be There
ft. Roch Voisine, Sharon Riley And The Faith Chorale, Canadian National Arts Centre Orchestra
2017
2019
2019
2019
2019
2019
2010