Перевод текста песни HOPE - Robot Koch, Delhia De France

HOPE (оригинал)

When the light is low
I can feel it grow
Like a reaching hand
When the fevers rise
And the noise has died
From the preaching man
When the skies forlorn
And the fate had won
It still keeps me out
Reaching all I have
When the light is low
I can feel it grow
Like a reaching hand
When the fevers rise
And the noise has died
From the preaching man
All the ghosts conjured
Take away the hurt
It takes the reaching hand
Hope is the hardest to kill
Hope is the hardest to kill
It won’t die
It won’t die until
Pain consumed me
Hate to face the blade
That cuts you from
From the reaching hand
When the slide is glow
I can feel it grow
Like a reaching hand
When the fevers rise
And the voices cry
For the preaching man
There’s a ray of light
Gazing through my eyes
Like a reaching hand
Hope is the hardest to kill
Hope is the hardest to kill
It is kind
And I’m one eye blind

НАДЕЯТЬСЯ (перевод)

Когда света мало
Я чувствую, как он растет
Как протянутая рука
Когда поднимается лихорадка
И шум умер
От проповедника
Когда небо заброшено
И судьба победила
Это все еще удерживает меня
Достижение всего, что у меня есть
Когда света мало
Я чувствую, как он растет
Как протянутая рука
Когда поднимается лихорадка
И шум умер
От проповедника
Все призраки наколдовали
Забери боль
Требуется протянутая рука
Надежду убить труднее всего
Надежду убить труднее всего
Это не умрет
Он не умрет, пока
Боль поглотила меня
Ненавижу смотреть на лезвие
Это отрезает вас от
Из протянувшейся руки
Когда слайд светится
Я чувствую, как он растет
Как протянутая рука
Когда поднимается лихорадка
И голоса плачут
Для проповедника
Есть луч света
Глядя моими глазами
Как протянутая рука
Надежду убить труднее всего
Надежду убить труднее всего
это любезно
И я слеп на один глаз