Перевод текста песни Nasty Numbers - Robbers On High Street

Nasty Numbers (оригинал)

My amenity, get here soon my dear
I kicked it around and finally broke down
The thought of calling you here
The secret side has a hold that’s true
Go out with my friends but in the end
I’m really looking for you
You’re giving out nasty numbers
Don’t you mind?
One finger starts to trigger
Some cheap thought in your mind
And don’t you even try?
To listen to the reason
Shot down in your mind
So nice to see you but I should be homeward bound
Got caught in a round, wound up downtown
Kicking myself again
Am I too forgiving of what you do to me?
Oh, you cool criminal, invincible
Grinding my teeth to please
But if it keeps up young
Then what’s so wrong
With doing ourselves in a bit?
And if it keeps up young
Then what’s so wrong
With doing ourselves in a bit?
You’re giving out nasty numbers
Don’t you mind?
One finger starts to trigger
Some cheap thought in your mind
And don’t you even try?
To listen to the reason while we’re young
And if it keeps us young
Keep us young

Отвратительные Цифры (перевод)

Мои удобства, приезжай скорее, моя дорогая
Я пинал его и, наконец, сломался
Мысль о том, чтобы позвонить вам сюда
Секретная сторона верна
Выйди с моими друзьями, но в конце концов
Я действительно ищу тебя
Вы даете неприятные цифры
Вы не возражаете?
Один палец начинает срабатывать
Какая-то дешевая мысль в вашем уме
А ты даже не пытаешься?
Чтобы выслушать причину
Сбит в вашем уме
Так приятно тебя видеть, но мне пора домой
Попался в раунде, попал в центр города
Пинаю себя снова
Я слишком снисходительна к тому, что ты делаешь со мной?
О, ты крутой преступник, непобедимый
Скрежещу зубами, чтобы угодить
Но если он остается молодым
Тогда что не так
Немного заняться собой?
И если он остается молодым
Тогда что не так
Немного заняться собой?
Вы даете неприятные цифры
Вы не возражаете?
Один палец начинает срабатывать
Какая-то дешевая мысль в вашем уме
А ты даже не пытаешься?
Слушать причину, пока мы молоды
И если это держит нас молодыми
Держите нас молодыми