Перевод текста песни Last Love - RIVRS

Last Love (оригинал)

Food for thought
And you left me cold and hungry
True or not
You said you’d stay beside me
I’m gonna wrap my arms around you
So I can pull myself together again
I’m gonna stay 'til morning guides you
Into the gaps that hold us closer than them
And I’ll burn my bridges down
'Cause I can feel you right beside of me
I can almost touch the ground
It’s like you take a little part of me
I’ll lie awake tonight
And imagine you beside of me
I can almost sense you now
And like a lion I wait for victory, because
My last love is my only love
My last kiss, the only kiss
Thinking of you in the dark
Dreaming that you’re here with me
My last love is my only love
My last kiss, the only kiss
Thinking of you in the dark
Dreaming that you’re here with me
You’re here with me
Days will pass
And they only make me bolder
Say you’re lost
But I can feel you growing colder
I’m gonna wrap my arms around you
So I can pull myself together again
I’m gonna stay 'til morning guides you
Into the gaps that hold us closer than them
And I’ll burn my bridges down
'Cause I can feel you right beside of me
I can almost touch the ground
And like a lion I wait for victory, because
My last love is my only love
My last kiss, the only kiss
Thinking of you in the dark
Dreaming that you’re here with me
My last love is my only love
My last kiss, the only kiss
Thinking of you in the dark
Dreaming that you’re here with me
You’re here with me
My last love is my only love
My last kiss, the only kiss
Thinking of you in the dark
Dreaming that you’re here with me
You’re here with me
You’re here with me
You’re here with me

Последняя любовь (перевод)

Пища для размышлений
И ты оставил меня холодным и голодным
Верно или нет
Ты сказал, что останешься рядом со мной
Я собираюсь обнять тебя
Так что я снова могу взять себя в руки
Я останусь, пока утро не направит тебя
В промежутки, которые держат нас ближе, чем они
И я сожгу свои мосты
Потому что я чувствую тебя рядом со мной.
Я почти могу коснуться земли
Как будто ты берешь небольшую часть меня
Я буду спать сегодня ночью
И представьте, что вы рядом со мной
Я почти чувствую тебя сейчас
И как лев жду победы, потому что
Моя последняя любовь - моя единственная любовь
Мой последний поцелуй, единственный поцелуй
Думая о тебе в темноте
Мечтая, что ты здесь со мной
Моя последняя любовь - моя единственная любовь
Мой последний поцелуй, единственный поцелуй
Думая о тебе в темноте
Мечтая, что ты здесь со мной
ты здесь со мной
Дни пройдут
И они только делают меня смелее
Скажи, что ты потерялся
Но я чувствую, как ты становишься холоднее
Я собираюсь обнять тебя
Так что я снова могу взять себя в руки
Я останусь, пока утро не направит тебя
В промежутки, которые держат нас ближе, чем они
И я сожгу свои мосты
Потому что я чувствую тебя рядом со мной.
Я почти могу коснуться земли
И как лев жду победы, потому что
Моя последняя любовь - моя единственная любовь
Мой последний поцелуй, единственный поцелуй
Думая о тебе в темноте
Мечтая, что ты здесь со мной
Моя последняя любовь - моя единственная любовь
Мой последний поцелуй, единственный поцелуй
Думая о тебе в темноте
Мечтая, что ты здесь со мной
ты здесь со мной
Моя последняя любовь - моя единственная любовь
Мой последний поцелуй, единственный поцелуй
Думая о тебе в темноте
Мечтая, что ты здесь со мной
ты здесь со мной
ты здесь со мной
ты здесь со мной