Перевод текста песни Fight for Me - Riverdale Cast, KJ Apa, Ashleigh Murray

Fight for Me (оригинал)

So, who might you be
And could you fight for me?
And hey, could you face the crowd?
Could you be seen with me and still act proud?
Hey, could you hold my hand
And could I carry you through no man’s land?
It’s fine if you don’t agree
But I would fight for you
If you would fight for me
Let them drive us underground
I don’t care how far
You can set my broken bones
And I know CPR
Well, whoa, you can punch real good
You’ve lasted longer than I thought you would
So hey, Mr. No Name Kid
If some night you’re free
Wanna fight for me?
If we’re still alive
I would fight for you
If you would fight for me

Сражайся за Меня (перевод)

Итак, кем вы можете быть
И не могли бы вы бороться за меня?
И эй, не могли бы вы встретиться лицом к лицу с толпой?
Могли бы вы быть замечены со мной и по-прежнему вести себя гордо?
Эй, не могли бы вы взять меня за руку
И мог бы я провести тебя через ничейную землю?
Ничего страшного, если вы не согласны
Но я бы сражался за тебя
Если бы ты сражался за меня
Пусть они загоняют нас в подполье
Мне все равно, как далеко
Вы можете вправить мои сломанные кости
И я знаю сердечно-легочную реанимацию
Ну, ты можешь хорошо бить
Ты продержался дольше, чем я думал
Итак, привет, мистер Безымянный Малыш
Если однажды ночью ты свободен
Хочешь драться за меня?
Если мы все еще живы
я бы сражался за тебя
Если бы ты сражался за меня