Перевод текста песни You Are My Hallelujah - Rita Springer

You Are My Hallelujah (оригинал)

If this valley and These shadows stay
If broken wings can bring you praise A promise made
But never came Can show me your unfailing grace
Can light the dark And find my way
If ground and grave Can steal my heart
Yet when you save A new song starts
And just your name Can move me near
Can change my hope, cast out my fear
I need… more Of your breath here
You are my Hallelujah
You are my Hallelujah
You are my Hallelujah
You are my Hallelujah
When silence falls And then remains
When worn and bruised, I still can raise
My voice to make You famous still
All of these tears, upon your feet
Become the wine You taste in me

Ты Моя Аллилуйя (перевод)

Если эта долина и эти тени останутся
Если сломанные крылья могут принести вам похвалу, обещание сделано
Но так и не пришел, может показать мне свою неизменную грацию
Могу осветить тьму и найти свой путь
Если земля и могила могут украсть мое сердце
Но когда вы сохраняете, начинается новая песня
И только твое имя может приблизить меня
Может изменить мою надежду, изгнать мой страх
Мне нужно… больше твоего дыхания здесь
Ты мой Аллилуйя
Ты мой Аллилуйя
Ты мой Аллилуйя
Ты мой Аллилуйя
Когда тишина падает, а затем остается
Когда я изношен и ушиблен, я все еще могу поднять
Мой голос, чтобы сделать тебя еще знаменитым
Все эти слезы на твоих ногах
Стань вином, которое ты пробуешь во мне.