Перевод текста песни Live In The Light - Rita Springer

Live In The Light (оригинал)

Caught between the hidden and what’s in the light
Tired of shadow living, the struggle and fight
Is it all for nothing?
All for nothing?
Caught inside the tension of now and not yet
Holding to the promise that You won’t forget
It’s all for one thing, all for one thing
You lead me to places
So open the spaces
It’s Your invitation
I’m not gonna hide
Come fill up the spaces
Without hesitating
It’s Your invitation
To live in the light
Resting in the shelter under Your wings
Everything is better 'cause Your covering
You’re my one thing, You’re our one thing
You lead me to places
So open the spaces
It’s Your invitation
I’m not gonna hide
Come fill up the spaces
Without hesitating
It’s Your invitation
To live in the light
And search me like a flood light
Bring me to the bright side
Right into the daylight of Your love, Your love, Your love
Search me like a flood light
Bring me to the bright side
Out into the daylight of Your love, Your love, Your love
Search me like a flood light
Bring me to the bright side
Out into the daylight of Your love, Your love, Your love
You lead me to places
So open the spaces
It’s Your invitation
I’m not gonna hide
Come fill up the spaces
Without hesitating
It’s Your invitation
To live in the light
You lead me to places
So open the spaces
It’s Your invitation
I’m not gonna hide
Come fill up the spaces
Without hesitating
It’s Your invitation
To live in the light
To live in the light
And search me like a flood light
Bring me to the bright side
Out into the daylight of Your love, Your love, Your love

Live In The Light (перевод)

Пойманный между скрытым и тем, что на свете
Устали от теневой жизни, борьбы и борьбы
Это все зря?
Все за ничего?
Пойманный внутри напряжения сейчас и еще не
Держитесь за обещание, что вы не забудете
Это все за одно, все за одно
Ты ведешь меня в места
Так что открывайте пространства
Это Ваше приглашение
я не собираюсь скрывать
Приходите заполнить пробелы
Без колебаний
Это Ваше приглашение
Жить в свете
Отдыхая в приюте под Твоими крыльями
Все лучше, потому что ваше покрытие
Ты моя единственная вещь, Ты наша единственная вещь
Ты ведешь меня в места
Так что открывайте пространства
Это Ваше приглашение
я не собираюсь скрывать
Приходите заполнить пробелы
Без колебаний
Это Ваше приглашение
Жить в свете
И ищи меня, как прожектор
Переведи меня на светлую сторону
Прямо в дневной свет Твоей любви, Твоей любви, Твоей любви
Ищи меня, как прожектор
Переведи меня на светлую сторону
В дневной свет Твоей любви, Твоей любви, Твоей любви
Ищи меня, как прожектор
Переведи меня на светлую сторону
В дневной свет Твоей любви, Твоей любви, Твоей любви
Ты ведешь меня в места
Так что открывайте пространства
Это Ваше приглашение
я не собираюсь скрывать
Приходите заполнить пробелы
Без колебаний
Это Ваше приглашение
Жить в свете
Ты ведешь меня в места
Так что открывайте пространства
Это Ваше приглашение
я не собираюсь скрывать
Приходите заполнить пробелы
Без колебаний
Это Ваше приглашение
Жить в свете
Жить в свете
И ищи меня, как прожектор
Переведи меня на светлую сторону
В дневной свет Твоей любви, Твоей любви, Твоей любви