Перевод текста песни The Great White Wall - Rising Anger

The Great White Wall (оригинал)

Above the clouds — beyond the sun
I realize that thrive is gone
Standing on the edge of forever
With nothing else than me
Standing on the edge of forever
With nothing different than we wanted to be
I’ve come here to make this clear
I’ll stay here to work this out
I refuse to take this any longer
For the sake I’m not giving in
But there is one thing I’d like to say
We are the ones who have nothing to lose
We are the ones who have nothing to prove
Facing the great white wall
We stare at nothing at all
Great White Wall
Mountain mass bound, fortune in mind
Wasteland climbing, crushing avalanche
Surviving, only seeing a white gold top
Pickaxe and Climbing spur glinting
No pain, no regrets, no shame
Self-regarding silver lining
We are the ones who have nothing to lose
We are the ones who have nothing to prove
Facing the great white wall
We stare at nothing at all
Great Whilte Wall
Standing at the peak of the world
Thousands of miles up high
With nothing nearby than nothingness
Your mind shattered by reality
The higher you get, the more callous you’ll be
Even the closeness to the sun isn’t able to warm you
Pickaxe and climbing spur worn out and dull
Lack of oxygen — Lack of breath
Mind freezing blowing
Emptiness aside — Emptiness in mind
I’ve come here to make this clear
I’ll stay here to work this out
I refuse to take this any longer
For the sake I’m not giving in
We are not giving in!!!
You are the one who is going to lose
You are the one who’s got lots to prove
You face that great white wall
You stare at nothing at all
You face that great white wall
You care about nothing at all

Великая Белая стена (перевод)

Над облаками — за солнцем
Я понимаю, что процветание ушло
Стоя на краю вечности
Ни с чем, кроме меня
Стоя на краю вечности
Ничего другого, чем мы хотели бы быть
Я пришел сюда, чтобы прояснить это
Я останусь здесь, чтобы решить это
Я отказываюсь принимать это больше
Ради этого я не сдаюсь
Но есть одна вещь, которую я хотел бы сказать
Мы те, кому нечего терять
Мы те, кому нечего доказывать
Перед большой белой стеной
Мы вообще ни на что не смотрим
Великая белая стена
Горная масса связана, удача в уме
Восхождение на пустыню, сокрушительная лавина
Выжить, увидев только вершину из белого золота
Кирка и альпинистская шпора блестят
Без боли, без сожалений, без стыда
Эгоистичная серебряная подкладка
Мы те, кому нечего терять
Мы те, кому нечего доказывать
Перед большой белой стеной
Мы вообще ни на что не смотрим
Великая белая стена
Стоя на вершине мира
Тысячи миль в высоту
Ничто рядом, кроме небытия
Ваш разум разбит реальностью
Чем выше вы поднимаетесь, тем более бессердечным вы будете
Даже близость к солнцу не способна согреть
Кирка и альпинистская шпора изношены и тупы
Недостаток кислорода — Недостаток дыхания
Разум замораживает дует
Пустота в стороне — Пустота в уме
Я пришел сюда, чтобы прояснить это
Я останусь здесь, чтобы решить это
Я отказываюсь принимать это больше
Ради этого я не сдаюсь
Мы не сдаемся!!!
Ты тот, кто проиграет
Ты тот, кому есть что доказывать
Вы сталкиваетесь с этой великой белой стеной
Вы вообще ни на что не смотрите
Вы сталкиваетесь с этой великой белой стеной
Вы вообще ни о чем не заботитесь