Перевод текста песни Lost in Oblivion - Rise To Fall

Lost in Oblivion (оригинал)

When you first found me
I was a grub suffocated in silk;
A bud that couldn’t blossom, a poor snail trapped in its shell
Your innocence and purity were wiser than all my experience
And when I tried your elixir
I thought to myself
That was the only way I could subsist
I feel I’m lost in oblivion;the thought of you and me
I fear it could be
A simple shard inside your trunk;my aura starts to wilt
And now I’m alone, could I fly on my own?
Obliged to be the commander, nothing to justify the absence
You saw the worst in me
And then you vanished without trace
I’ve been chasing you
I hope next time I’ll be wiser
I CAN FLY ON MY OWN

Затерянный в Забвении (перевод)

Когда ты впервые нашел меня
я был личинкой, задохнувшейся в шелке;
Бутон, который не смог расцвести, бедная улитка, застрявшая в своей раковине
Твоя невинность и чистота были мудрее всего моего опыта
И когда я попробовал твой эликсир
Я подумал про себя
Это был единственный способ, которым я мог существовать
Я чувствую, что потерялся в забвении, мысль о тебе и обо мне
Я боюсь, что это может быть
Простой осколок внутри твоего сундука, моя аура начинает увядать
И теперь я один, могу ли я летать самостоятельно?
Обязан быть командиром, ничто не оправдывает отсутствие
Ты видел худшее во мне
А потом ты бесследно исчез
я преследовал тебя
Надеюсь, в следующий раз я буду мудрее
Я МОГУ ЛЕТАТЬ САМОСТОЯТЕЛЬНО