Перевод текста песни They Survive - Rise on Everest

They Survive (оригинал)

They turn people
Against each other
Their voice is soothing
They say «don't bother»
And all day long
I just watch commercials
Disguised as
Something social
Don’t you relax, don’t you get used
Don’t be obsessed, don’t be confused
They never learned from yesterday
So why it’s you who has to pay?
Keeping the truth from the people is how
They’ll survive.
They’ll survive
Don’t believe in what TV box says to you
They just twist our minds
Their good intensions
Produce no truth
So don’t believe
They tell you
They seem to know
Who is behind
The greatest purpose
Is to keep you blind
And all I know now —
You can’t be free
If these lies
Is all you see
And all I know now —
You can’t be free
If these lies
Is all you see
I will be feeling much more and I’ll chose the direction
Never be seekin' out thing that has no reflection
Never try to climb on that place on the top
I’d take those motherfuckers down, maybe it’s your only hope
Well, you stop being a fool, they’re gonna be busted
So open your eyes and you’ll know what I mean, trust me
I think you’re going nowhere but I expect
You to use your brain and show it some fuckind respect
Open your eyes to see something much stranger
When you stop being a fool, it ends
When you stop being a fool
Keeping the truth from the people is how
They’ll survive.
They’ll survive.
(So don’t believe they tell you)
Don’t believe in what TV box says to you
They just twist our minds

Они Выживают (перевод)

Они превращают людей
Друг против друга
Их голос успокаивает
Говорят «не мешай»
И весь день
я просто смотрю рекламу
Замаскированный под
Что-то социальное
Не расслабляйся, не привыкай
Не зацикливайтесь, не путайтесь
Они никогда не учились вчера
Так почему это вы должны платить?
Скрывать правду от людей – вот как
Они выживут.
Они выживут
Не верьте тому, что вам говорит телевизионная приставка
Они просто искажают наши умы
Их добрые намерения
Не производи правды
Так что не верьте
Они говорят вам
Кажется, они знают
Кто позади
Величайшая цель
Чтобы вы были слепы
И все, что я знаю сейчас –
Вы не можете быть свободными
Если эта ложь
Все, что ты видишь
И все, что я знаю сейчас –
Вы не можете быть свободными
Если эта ложь
Все, что ты видишь
Я буду чувствовать гораздо больше, и я выберу направление
Никогда не ищите то, что не имеет отражения
Никогда не пытайтесь взобраться на это место сверху
Я бы снял этих ублюдков, может быть, это твоя единственная надежда
Что ж, перестанешь быть дураком, их разорвут
Так что откройте глаза, и вы поймете, что я имею в виду, поверьте мне
Я думаю, ты никуда не денешься, но я ожидаю
Вы должны использовать свой мозг и проявить к нему чёртово уважение
Откройте глаза, чтобы увидеть нечто гораздо более странное
Когда ты перестаешь быть дураком, это заканчивается
Когда ты перестанешь быть дураком
Скрывать правду от людей – вот как
Они выживут.
Они выживут.
(Так что не верьте, что они говорят вам)
Не верьте тому, что вам говорит телевизионная приставка
Они просто искажают наши умы