Перевод текста песни Silent Scream - RIOT

Silent Scream (оригинал)

Silent Screams
As they tear them apart
Take a life, sell your soul
The selfish need of a selfish heart
Makes my blood run cold
In a world of selfdestruction
Where the truth is rarely seen
Next stop for the modern man
A human suicide machine
See the light in the sky
Choose to live or die
Oh the time it draws near
Stop the screams i hear
We raise our fists in anger
Don’T fool with or destiny
And silent screams are growing
We raise our fists in anger
Please stop this human tragedy
It’s a cold wind that’s been blowing
Reckless Hearts — Desperate souls
They pass the blame and wash their hands
Behind the walls
The blood will flow
And curse the promised land
Cry for mercy in the night
Why can’T they try and understand?
There’s no one telling them wrong from right
It’s murder on demand
See the light in the sky
Choose to live or die
Oh the time it draws near
Stop the screams i hear
We raise our fists in anger
Don’T fool with or destiny
And silent screams are growing
We raise our fists in anger
Please stop this human tragedy
It’s a cold wind that’s been blowing
We raise our fists in anger
Don’T fool with or destiny
And silent screams are growing
We raise our fists in anger
Please stop this human tragedy
It’s a cold wind that’s been blowing

Беззвучный крик (перевод)

Безмолвные крики
Когда они разрывают их на части
Возьми жизнь, продай свою душу
Эгоистичная потребность эгоистичного сердца
У меня стынет кровь
В мире самоуничтожения
Где правда редко видна
Следующая остановка для современного человека
Человеческая машина самоубийства
Увидеть свет в небе
Выберите жить или умереть
О, время приближается
Прекрати крики, которые я слышу
Мы поднимаем кулаки в гневе
Не обманывай судьбу
И тихие крики растут
Мы поднимаем кулаки в гневе
Пожалуйста, остановите эту человеческую трагедию
Это холодный ветер, который дул
Reckless Hearts — Отчаявшиеся души
Они перекладывают вину и моют руки
За стенами
Кровь будет течь
И проклинать землю обетованную
Плачь о пощаде в ночи
Почему они не могут попытаться понять?
Никто не говорит им неправильно
Это убийство по требованию
Увидеть свет в небе
Выберите жить или умереть
О, время приближается
Прекрати крики, которые я слышу
Мы поднимаем кулаки в гневе
Не обманывай судьбу
И тихие крики растут
Мы поднимаем кулаки в гневе
Пожалуйста, остановите эту человеческую трагедию
Это холодный ветер, который дул
Мы поднимаем кулаки в гневе
Не обманывай судьбу
И тихие крики растут
Мы поднимаем кулаки в гневе
Пожалуйста, остановите эту человеческую трагедию
Это холодный ветер, который дул