Перевод текста песни Kill to Survive - RIOT

Kill to Survive (оригинал)

Lately I’ve become a sort of stranger to myself
Living on a broken dreams trapped in my private hell
I don’t know what to think or feel inside
Lost it all when I left my soul behind
Build a mighty fortress on my grave
Lightning cracks the sky
Raising hordes of angels
Weary of this world
Fighting, raging through the battle, warrior
Kingdoms washed into the sea
Spirits cast the spell of darkness, glorious
Madness reigns in all our lives
Kill to survive
Kill to survive
All the magic’s fading and the war will never end
Blooded bodies butchered by the demons in my head
I gotta feeling I know what you might say
I gotta feeling it’s time to get away
I gotta feeling that we’ve both gone insane
Lightning cracks the sky
Raising hordes of angels
Weary of this world
Fighting, raging through the battle, warrior
Kingdoms washed into the sea
Spirits cast the spell of darkness, glorious
Madness reigns in all our lives
My wretched soul
In burning bright
Your blackened heart
To kill is to survive
Lightning cracks the sky
Raising hordes of angels
Weary of this world
Fighting, raging through the battle, warrior
Kingdoms washed into the sea
Spirits cast the spell of darkness, glorious
Madness reigns in all our lives
Fighting, raging through the battle, warrior
Kingdoms washed into the sea
Spirits cast the spell of darkness, glorious
Madness reigns in all our lives
Madness reigns in all our lives
Kill to survive
Yeah, Kill to survive!

Убивай, чтобы выжить (перевод)

В последнее время я стал как бы чужим для себя
Жизнь в разбитых мечтах, запертых в моем личном аду
Я не знаю, что думать или чувствовать внутри
Потерял все это, когда оставил свою душу
Построй могучую крепость на моей могиле
Молния раскалывает небо
Поднятие полчищ ангелов
Устали от этого мира
Сражаясь, бушуя в битве, воин
Королевства смыты в море
Духи накладывают чары тьмы, славные
Безумие царит во всей нашей жизни
Убить, чтобы выжить
Убить, чтобы выжить
Вся магия исчезает, и война никогда не закончится
Окровавленные тела, убитые демонами в моей голове
Я должен чувствовать, что знаю, что вы могли бы сказать
Я должен чувствовать, что пришло время уйти
Я должен чувствовать, что мы оба сошли с ума
Молния раскалывает небо
Поднятие полчищ ангелов
Устали от этого мира
Сражаясь, бушуя в битве, воин
Королевства смыты в море
Духи накладывают чары тьмы, славные
Безумие царит во всей нашей жизни
Моя несчастная душа
Ярко горящий
Ваше почерневшее сердце
Убить значит выжить
Молния раскалывает небо
Поднятие полчищ ангелов
Устали от этого мира
Сражаясь, бушуя в битве, воин
Королевства смыты в море
Духи накладывают чары тьмы, славные
Безумие царит во всей нашей жизни
Сражаясь, бушуя в битве, воин
Королевства смыты в море
Духи накладывают чары тьмы, славные
Безумие царит во всей нашей жизни
Безумие царит во всей нашей жизни
Убить, чтобы выжить
Да, убивай, чтобы выжить!