Перевод текста песни Meer - Rin

Meer (оригинал)

Der Grund, warum wir beide drauf sind und nichts mehr spüren
Der Grund, warum das alles heute zu nichts mehr führt
Der Grund, warum du zu mir sagst: «Da ist die Tür und du kannst gehen
Und du kannst gehen»
Der Grund dafür ist, dass dein Wort an mir vorbeizieht
Der Grund dafür, weil deine Freundin meinen Swife sieht
Und alle diese Gründe nennst du mir als Beispiel und ich muss gehen
Und ich muss gehen
Du schaust zu während ich ertrink
Im Meer, in dem du nicht mehr bist
Das Wasser tropft auf dein Gesicht
Doch du willst nicht mehr
Bitte spring ins Meer
Uh-wouh-oh
Uh-wouh-oh
Uh-wouh-oh
Und deshalb sinke ich, doch sehe du schaust zu vom Steg
Ich schau nochmal nach oben, sehe nur wie du dich drehst
Du schaust zu während ich ertrink
Im Meer, in dem du nicht mehr bist
Das Wasser tropft auf dein Gesicht
Doch du willst nicht mehr
Bitte spring ins Meer
Uh-wouh-oh
Uh-wouh-oh
Yeah
Uh-wouh-oh-oh

Еще (перевод)

Причина, по которой мы оба на нем и больше ничего не чувствуем
Причина, по которой все это сегодня уже ни к чему не приводит
Причина, по которой ты говоришь мне: «Вот дверь, и ты можешь идти
И ты можешь идти»
Это потому, что твое слово проходит мимо меня.
Причина в том, что твоя девушка видит мою жену
И все эти причины, которые ты приводишь мне в пример, и я должен уйти.
И я должен идти
Ты смотришь, пока я тону
В море, где тебя больше нет
Вода капает на твое лицо
Но ты больше не хочешь
Пожалуйста, прыгайте в море
У-у-у-у
У-у-у-у
У-у-у-у
И именно поэтому я тону, но видишь ли, ты смотришь с пристани
Я снова смотрю вверх, просто вижу, как ты поворачиваешься
Ты смотришь, пока я тону
В море, где тебя больше нет
Вода капает на твое лицо
Но ты больше не хочешь
Пожалуйста, прыгайте в море
У-у-у-у
У-у-у-у
Да
У-у-у-у-у