| Sag mir wenn du high bist (оригинал) | Скажите мне, если вы под кайфом (перевод) |
|---|---|
| Sag mir wenn du high bistEy yeah, ey yeah | Скажи мне, когда ты под кайфом, да, да, да |
| Ey yeah, ouh-oh-ohh | Эй, да, о-о-о |
| Oh-oh-oh-oh-ohh | О-о-о-о-о-о |
| Oh-oh-oh | Ох ох ох |
| Sag mir, wenn du high bist | Скажи мне, когда ты под кайфом |
| Sag mir, wenn du high bist, oh no, oh no | Скажи мне, когда ты под кайфом, о нет, о нет |
| Lass mich nicht alleine | не оставляй меня одного |
| Lass mich nicht alleine | не оставляй меня одного |
| Lass mich nie mehr alleine | никогда больше не оставляй меня одну |
| Sag mir, wenn du high bist | Скажи мне, когда ты под кайфом |
| Sag mir, wenn du high bist, oh no | Скажи мне, когда ты под кайфом, о нет. |
| Lass mich nicht alleine | не оставляй меня одного |
| Lass mich nicht alleine, oh no, oh no | Не оставляй меня в покое, о нет, о нет |
| Oh no, oh no | О нет, о нет |
| Zwischen deine Beine | У тебя между ног |
| Ich will zwischen deine Beine | Я хочу между твоими ногами |
| Zwischen deine Beine | У тебя между ног |
| Ich will zwischen deine Beine | Я хочу между твоими ногами |
| Zwischen deine Beine | У тебя между ног |
| Lass mich in dich rein, Babe | Впусти меня в себя, детка |
| Lass mich in dich rein, Babe | Впусти меня в себя, детка |
| Lass mich in dich rein, Babe, oh no | Впусти меня в себя, детка, о нет. |
| Sag mir, wenn wir streiten | скажи мне, если мы поссоримся |
| Baby, wenn wir streiten, oh no | Детка, когда мы ссоримся, о нет. |
| Lass mich in dich rein, Babe | Впусти меня в себя, детка |
| Lass mich in dich rein, Babe, oh no | Впусти меня в себя, детка, о нет. |
| Oh-oh-oh-oh | ой ой ой ой |
| Oh-oh-oh-oh | ой ой ой ой |
| Lass mich in dich rein, Babe | Впусти меня в себя, детка |
| Zwischen deine Beine, oh no | Между твоими ногами, о нет |
| Zwischen deine Beine | У тебя между ног |
| Zwischen deine Beine, oh no, oh no | Между твоими ногами, о нет, о нет |
| Oh no, oh no | О нет, о нет |
| Sag mir, wenn du high bist | Скажи мне, когда ты под кайфом |
| Sag mir, wenn du high bist, oh no | Скажи мне, когда ты под кайфом, о нет. |
| Sag mir, wenn du high bist | Скажи мне, когда ты под кайфом |
| Sag mir, wenn du high bist, oh no, oh no | Скажи мне, когда ты под кайфом, о нет, о нет |
| Oh no, oh no | О нет, о нет |
| Es ist Liebe, wenn wir streiten | Это любовь, когда мы ссоримся |
| Liebe, wenn wir streiten, oh no | Любовь, когда мы ссоримся, о нет. |
| Lass mich in dich rein, Babe | Впусти меня в себя, детка |
| Lass mich in dich rein, Babe, oh no | Впусти меня в себя, детка, о нет. |
| Oh-oh-oh-oh | ой ой ой ой |
| Oh-oh-oh-oh | ой ой ой ой |
| Lass mich in dich rein, lass mich in dich rein | Впусти меня в себя, впусти меня в тебя |
| Baby, Baby, lass mich in dich rein | Детка, детка, впусти меня в себя |
| Lass mich in dich rein, lass mich in dich rein | Впусти меня в себя, впусти меня в тебя |
| Baby, Baby, lass mich in dich rein | Детка, детка, впусти меня в себя |
| Sag’s mir, sag’s mir | скажи мне скажи мне |
| Sag’s mir, oh, sag’s mir | Скажи мне, о, скажи мне |
| Oh, sag’s mir, oh, sag’s mir | О, скажи мне, о, скажи мне |
| Oh, sag’s mir | О, скажи мне |
| Oh, sag’s mir, sag’s mir | О, скажи мне, скажи мне |
| Sag’s mir, oh, sag’s mir | Скажи мне, о, скажи мне |
| Sag’s mir, sag’s mir | скажи мне скажи мне |
| Sag’s mir, oh, sag’s mir | Скажи мне, о, скажи мне |
| Sag mir, wenn du high bist | Скажи мне, когда ты под кайфом |
| Sag mir, wenn du high bist, oh no | Скажи мне, когда ты под кайфом, о нет. |
| Sag mir, wenn du high bist | Скажи мне, когда ты под кайфом |
| Sag mir, wenn du high bist, oh no, oh no | Скажи мне, когда ты под кайфом, о нет, о нет |
| Oh no, oh no | О нет, о нет |
| Komm in meine SeeleKomm in meine Seele und verderb mich | Войди в мою душуВойди в мою душу и разврати меня |
| Ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah | Ах-ах, ах-ах-ах, ах-ах-ах, ах-ах-ах |
| Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah | Ах-ах-ах, ах-ах-ах-ах |
| Komm in meine Seele und verderb mich | Войди в мою душу и разврати меня |
| Komm in meine Seele und verderb mich | Войди в мою душу и разврати меня |
| Lalala, ey jajajaja, ehh | Лалала, ey jajajaja, ehh |
| Komm in meine Seele und verderb mich | Войди в мою душу и разврати меня |
| Komm in meine Seele und verderb mich | Войди в мою душу и разврати меня |
| Komm in meine Seele und verderb mich | Войди в мою душу и разврати меня |
| Und ich weiß, dass du glaubst, dass das schwer ist | И я знаю, ты думаешь, что это сложно |
| Doch es ist nicht, Babe, weil ich sterbe | Но это не так, детка, потому что я умираю |
| Und ich weiß, dass du glaubst, dass es mehr | И я знаю, ты веришь, что есть еще |
| Neben Tälern und Flüssen sind Berge | Рядом с долинами и реками горы |
| Bitte lieb mich und zeig mir die Wärme (oh ja) | Пожалуйста, люби меня и подари мне тепло (о да) |
| Komm in meine Seele und verderb mich (-derb mich) | Войди в мою душу и разврати меня (разврати меня) |
| Komm in meine Seele und verderb mich (-derb mich) | Войди в мою душу и разврати меня (разврати меня) |
| Komm in meine Seele und verderb mich (-derb mich) | Войди в мою душу и разврати меня (разврати меня) |
| Und ich weiß, dass du glaubst, dass das schwer ist (oh ja) | И я знаю, ты думаешь, что это сложно (о да) |
| Doch ich bin eine Seele, die leer ist | Но я душа, которая пуста |
| Ohne Liebe und nur voller Schmerzen | Без любви и только с болью |
| Ohne Liebe und nur voller Schmerzen | Без любви и только с болью |
| Und ich weiß ganz genau, dass du leer bist | И я прекрасно знаю, что ты пуст |
| Baby, komm, wir machen uns gemeinsam kaputt | Детка, давай, давай сломаем друг друга вместе |
| Aus zwei werden eins, komm, wir teil’n unsre Luft | Двое становятся одним, давай, мы разделяем наш воздух |
| Baby, komm, wir machen uns gemeinsam kaputt | Детка, давай, давай сломаем друг друга вместе |
| Aus zwei werden eins, komm, wir teil’n unsre Luft | Двое становятся одним, давай, мы разделяем наш воздух |
| Baby, komm, wir machen uns gemeinsam kaputt | Детка, давай, давай сломаем друг друга вместе |
| Aus zwei werden eins, komm, wir teil’n unsre Luft | Двое становятся одним, давай, мы разделяем наш воздух |
| Baby, komm, wir machen uns gemeinsam kaputt | Детка, давай, давай сломаем друг друга вместе |
| Aus zwei werden eins, komm, wir teil’n unsre Luft | Двое становятся одним, давай, мы разделяем наш воздух |
| Komm in meine Seele und verderb mich | Войди в мою душу и разврати меня |
| Komm in meine Seele und verderb mich | Войди в мою душу и разврати меня |
| Komm in meine Seele und verderb mich | Войди в мою душу и разврати меня |
| Und ich weiß ganz genau, dass du leer bist | И я прекрасно знаю, что ты пуст |
| Komm in meine Seele und verderb mich | Войди в мою душу и разврати меня |
| Komm in meine Seele und verderb mich | Войди в мою душу и разврати меня |
| Komm in meine Seele und verderb mich | Войди в мою душу и разврати меня |
| Und ich weiß, dass du glaubst, dass das schwer ist | И я знаю, ты думаешь, что это сложно |
| Zeig mir deine Liebe, deine Wärme | Покажи мне свою любовь, свое тепло |
| Zeig mir deine Liebe, deine Wärme | Покажи мне свою любовь, свое тепло |
| Ich brauche deine Liebe, weil ich leer bin | Мне нужна твоя любовь, потому что я пуст |
| Ich brauche deine Liebe, weil ich leer bin | Мне нужна твоя любовь, потому что я пуст |
| Komm in meine Seele und verderb mich | Войди в мою душу и разврати меня |
| Komm in meine Seele und verderb mich | Войди в мою душу и разврати меня |
| Komm in meine Seele und verderb mich | Войди в мою душу и разврати меня |
| Mir egal, ob du heute genervt bist | Меня не волнует, если ты раздражен сегодня |
| Bitte ruf mich jetzt an, weil ich sterbe | Пожалуйста, позвони мне сейчас, потому что я умираю |
| Baby, da es ein Loch in mei’m Herz ist | Детка, потому что в моем сердце дыра |
| Du weißt, dass die Liebe verkehrt ist | Вы знаете, что любовь неверна |
| Tausche Liebe für Hass, er vermehrt sich | Меняй любовь на ненависть, она умножается |
| Komm in meine Seele und verderb mich | Войди в мою душу и разврати меня |
| Komm in meine Seele und verderb mich | Войди в мою душу и разврати меня |
| Komm in meine Seele und verderb mich | Войди в мою душу и разврати меня |
| Mir egal, ob du heute genervt bist | Меня не волнует, если ты раздражен сегодня |
| Und wir laufen jetzt gegen diese Herde | И мы сейчас бежим против этого стада |
| Geb' dir Saat und du isst meine Kerne | Дай себе семечки и съешь мои зернышки |
| Weil dein Glauben im Herzen zu fern ist | Потому что твоя вера в твоем сердце слишком далеко |
| Ich lieb' dich und geb' dir die Stärke | Я люблю тебя и даю тебе силы |
| Baby, komm, wir machen uns gemeinsam kaputt | Детка, давай, давай сломаем друг друга вместе |
| Aus zwei werden eins, komm, wir teil’n unsre Luft | Двое становятся одним, давай, мы разделяем наш воздух |
| Baby, komm, wir machen uns gemeinsam kaputt | Детка, давай, давай сломаем друг друга вместе |
| Aus zwei werden eins, komm, wir teil’n unsre Luft | Двое становятся одним, давай, мы разделяем наш воздух |
| Baby, komm, wir machen uns gemeinsam kaputt | Детка, давай, давай сломаем друг друга вместе |
| Aus zwei werden eins, komm, wir teil’n unsre Luft | Двое становятся одним, давай, мы разделяем наш воздух |
| Baby, komm, wir machen uns gemeinsam kaputt | Детка, давай, давай сломаем друг друга вместе |
| Aus zwei werden eins, komm, wir teil’n unsre Luft | Двое становятся одним, давай, мы разделяем наш воздух |
| Komm in meine Seele und verderb mich | Войди в мою душу и разврати меня |
| Komm in meine Seele und verderb mich | Войди в мою душу и разврати меня |
| Komm in meine Seele und verderb mich | Войди в мою душу и разврати меня |
| Und ich weiß ganz genau, dass du leer bist | И я прекрасно знаю, что ты пуст |
| Komm in meine Seele und verderb mich | Войди в мою душу и разврати меня |
| Komm in meine Seele und verderb mich | Войди в мою душу и разврати меня |
| Komm in meine Seele und verderb mich | Войди в мою душу и разврати меня |
| Und ich weiß, dass du glaubst, dass das schwer ist | И я знаю, ты думаешь, что это сложно |
| Baby, Baby, Baby | Детка детка детка |
| Baby, Baby, Baby, Baby, Baby | Детка, детка, детка, детка, детка |
| Nehm' mir deine, nehm' mir deine Wärme | Возьми свое, возьми свое тепло |
| Nehm' mir deine, nehm' mir deine Wärme | Возьми свое, возьми свое тепло |
Перевод текста песни Sag mir wenn du high bist - Rin
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sag mir wenn du high bist , исполнителя -Rin
Песня из альбома: EROS (2018)
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:11.01.2018
Язык песни:Немецкий
Лейбл звукозаписи:Division
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 |