Перевод текста песни Data Love - Rin

Data Love (оригинал)

Bae, ich hab' kein’n Empfang, jaja
Doch wenn du schreibst, bin ich live
Bae, ich hab' kein’n Empfang
Doch wenn du schreibst, bin ich live für dich
Bae, ich hab' kein’n Empfang
Doch ich weiß, dass du bleibst
Liebe über WhatsApp
Liebe über WhatsApp
Liebe über WhatsApp
Liebe über WhatsApp, yeah, yeah
Liebe über WhatsApp
Liebe über WhatsApp
Liebe über WhatsApp
Liebe über WhatsApp, yeah, yeah
Doch du kennst mein Problem
Ich hab' meinen Sender verlegt
Ich hätte nie gedacht, dass dis noch jemand schafft
Doch du änderst das Game
Dein Chatverlauf, oh, Baby, Baby, ändert mein Leben
Bae, ich hab' kein’n Empfang
Doch wenn du schreibst, bin ich live für dich
Bae, ich hab' kein’n Empfang
Doch ich weiß, dass du bleibst
Liebe über WhatsApp
Liebe über WhatsApp
Liebe über WhatsApp
Liebe über WhatsApp, yeah, yeah
Baby will mein Facetime
Doch ich habe Stagetime, yeah, yeah
Sie will mich wieder seh’n
Sie macht aus allem ein Problem, yeah, yeah
Im Chatverlauf sind Haken blau
Wenn du mich brauchst, dann bin ich taub
Wenn du mich brauchst, klick online mit der Maus
Da bin ich 24/7, saug mich aus
Liebe über WhatsApp
Liebe über WhatsApp
Liebe über WhatsApp
Liebe über WhatsApp yeah, yeah
Bae, ich hab' kein’n Empfang
Doch wenn du schreibst, bin ich live für dich
Bae, ich hab' kein’n Empfang
Doch ich weiß, dass du bleibst
Liebe über WhatsApp
Liebe über WhatsApp
Liebe über WhatsApp
Liebe über WhatsApp, yeah, yeah
Liebe über WhatsApp
No no, na na na na na no
Na na na no, na na na na na no

Данные Любовь (перевод)

Бэ, у меня нет приема, да, да
Но когда ты пишешь, я живу
Бэ, у меня нет приема
Но когда ты пишешь, я живу для тебя
Бэ, у меня нет приема
Но я знаю, что ты останешься
любовь через WhatsApp
любовь через WhatsApp
любовь через WhatsApp
Любовь через WhatsApp, да, да
любовь через WhatsApp
любовь через WhatsApp
любовь через WhatsApp
Любовь через WhatsApp, да, да
Но ты знаешь мою проблему
Я потерял свой передатчик
Я никогда не думал, что кто-то другой может сделать это
Но вы меняете игру
Твоя история чата, о, детка, меняет мою жизнь
Бэ, у меня нет приема
Но когда ты пишешь, я живу для тебя
Бэ, у меня нет приема
Но я знаю, что ты останешься
любовь через WhatsApp
любовь через WhatsApp
любовь через WhatsApp
Любовь через WhatsApp, да, да
Детка хочет мой Facetime
Но у меня есть время на сцене, да, да
Она хочет снова увидеть меня
Она делает все проблемой, да, да
Галочки синие в истории чата
Если я тебе нужен, то я глухой
Если я вам нужен, щелкните мышью онлайн
Там я 24/7, высоси меня досуха
любовь через WhatsApp
любовь через WhatsApp
любовь через WhatsApp
любовь через WhatsApp да да
Бэ, у меня нет приема
Но когда ты пишешь, я живу для тебя
Бэ, у меня нет приема
Но я знаю, что ты останешься
любовь через WhatsApp
любовь через WhatsApp
любовь через WhatsApp
Любовь через WhatsApp, да, да
любовь через WhatsApp
Нет нет, на на на на на нет
На на на нет, на на на на на нет