Перевод текста песни Mountain Views - RIMON

Mountain Views (оригинал)

You got used to the mountain views
Got used to being closer to the stars
Never knew that your time was through
Could stay forever
Seems like the world is against you
While they all used to love you from the heart
There’s no such thing as comfortable
Never surrender
Never surrender
Never surrender
Never surrender
Never, never
Never surrender
Never surrender
Never surrender
Justice is far-gone
Justice is far-gone
Judgment lays in fingers
And truth remain distance
And narratives, they go bold
Speedy, no remorse
Only God knows
Only God hears it
But what if we all think of God’s years
We’re starting to think we’re ahead of God’s years
We disguised the court, we have cried in court
Central park five based on our lies
Late-night
Do we care for that side?
On this side
Thirty years later on a wide, wide
Wide, wide, wide, wide world
On the wide, wide, wide, wide world
On the wide, wide, wide, wide world
Don’t scream my name
While I’m falling to pieces
Don’t scream my name
Don’t scream my name
While I’m falling to pieces
Don’t scream my name
My name, my name
Don’t scream my name
While I’m falling to pieces
Don’t scream my name
Don’t scream it, don’t scream it now
Hey, babe
Hey, babe

Mountain Views (перевод)

Вы привыкли к видам на горы
Привык быть ближе к звездам
Никогда не знал, что твое время прошло
Может остаться навсегда
Кажется, что мир настроен против вас
Хотя все они любили тебя от всего сердца
Нет такого понятия, как удобный
Никогда не сдаваться
Никогда не сдаваться
Никогда не сдаваться
Никогда не сдаваться
Никогда никогда
Никогда не сдаваться
Никогда не сдаваться
Никогда не сдаваться
Справедливость далеко зашла
Справедливость далеко зашла
Суждение лежит на пальцах
И правда остается на расстоянии
И рассказы, они становятся смелыми
Быстро, без угрызений совести
Только Бог знает
Только Бог слышит это
Но что, если мы все подумаем о Божьих годах
Мы начинаем думать, что опережаем Божьи годы
Мы замаскировали суд, мы плакали в суде
Центральный парк пять на основе нашей лжи
Поздняя ночь
Заботимся ли мы об этой стороне?
С этой стороны
Тридцать лет спустя на широком, широком
Широкий, широкий, широкий, широкий мир
В широком, широком, широком, широком мире
В широком, широком, широком, широком мире
Не кричи мое имя
Пока я разваливаюсь на части
Не кричи мое имя
Не кричи мое имя
Пока я разваливаюсь на части
Не кричи мое имя
Мое имя, мое имя
Не кричи мое имя
Пока я разваливаюсь на части
Не кричи мое имя
Не кричи, не кричи сейчас
Эй детка
Эй детка