Перевод текста песни Digital Tears - RIMON

Digital Tears (оригинал)

Tryna be with you but you wanna be December
Walk you through my day but your thoughts have always wandered
Keep saying the same shit, absences been blatant
Every time I try, you just gazing to discover
Ah ah, outrages
Ah ah, you made me like this
My patience exit
My tears they fall
No safety net, nah
Just endless ha ha’s
Erase the data, for once
You should make it count
You got me weeping, you got me weeping
Digital tears, data leaking
When you’re around
Oh, what’s the meaning?
Digital tears, data leaking
Data leaking
Data leaking
Data leaking
Data leaking
No text, but I see you on the Gram with your friends, posting up
In them stories, peace signs in the air
While you air me, shit, upset 'cause I care
Shouldn’t care, shouldn’t care, but I care, yeah
You feel like home, but lately I’ve been homeless
When you do come, how come I feel lonely?
Show my best side, you be watching lives
Catch you when you like on a bitch, li-like on a bitch
You should make it count
You got me weeping, you got me weeping
Digital tears, data leaking
When you’re around
Oh, what’s the meaning?
Digital tears, data leaking
Data leaking
Data leaking
Data leaking
Data leaking
Papers are burned but the ink is still showing
Limited words to pour out my emotions
I ask for more but you run out of tokens
Losing the game, should’ve known, should’ve known
My neck is choked by your questions and motives
Of checking in, in my daily Gram doses
I ask for less of those toxic commotions
Losing the game, should’ve known, should’ve known
Should’ve known, should’ve known
Should’ve known, should’ve known
Should’ve known, should’ve known
I should’ve, should’ve, should’ve

(перевод)

Пытаюсь быть с тобой, но ты хочешь быть Декабрем
Проведите вас через мой день, но ваши мысли всегда блуждали
Продолжайте говорить одно и то же, отсутствие было вопиющим
Каждый раз, когда я пытаюсь, ты просто смотришь, чтобы открыть для себя
Ах ах, возмущения
Ах, ах, ты сделал меня таким
Выход моего терпения
Мои слезы падают
Нет сети безопасности, нет
Просто бесконечные ха-ха
Стереть данные, на этот раз
Вы должны это учитывать
Ты заставил меня плакать, ты заставил меня плакать
Цифровые разрывы, утечка данных
Когда ты рядом
О, в чем смысл?
Цифровые разрывы, утечка данных
Утечка данных
Утечка данных
Утечка данных
Утечка данных
Текста нет, но я вижу тебя на грамме с друзьями, постишь
В них рассказы, знаки мира в воздухе
Пока ты меня проветриваешь, черт, расстроен, потому что мне не все равно.
Мне все равно, все равно, но мне все равно, да
Ты чувствуешь себя как дома, но в последнее время я был бездомным
Когда ты придешь, почему я чувствую себя одиноким?
Покажи мою лучшую сторону, ты будешь смотреть жизнь
Поймать тебя, когда тебе нравится сука, нравится сука
Вы должны это учитывать
Ты заставил меня плакать, ты заставил меня плакать
Цифровые разрывы, утечка данных
Когда ты рядом
О, в чем смысл?
Цифровые разрывы, утечка данных
Утечка данных
Утечка данных
Утечка данных
Утечка данных
Бумага сожжена, но чернила все еще видны
Ограниченные слова, чтобы излить мои эмоции
Я прошу еще, но у вас закончились жетоны
Проигрыш в игре, должен был знать, должен был знать
Моя шея задыхается от ваших вопросов и мотивов
О регистрации в моих ежедневных дозах граммов
Я прошу меньше этих ядовитых волнений
Проигрыш в игре, должен был знать, должен был знать
Должен был знать, должен был знать
Должен был знать, должен был знать
Должен был знать, должен был знать
Я должен был, должен был, должен был