Перевод текста песни Souleyma - Rima Khcheich

Souleyma - Rima Khcheich
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Souleyma, исполнителя - Rima Khcheich. Песня из альбома Yalalalli, в жанре Восточная музыка
Дата выпуска: 21.11.2016
Лейбл звукозаписи: Right Track
Язык песни: Арабский

Souleyma

(оригинал)
أرى سلمى بلا ذنب جفتني *** وكانت أمسٍ من بعضي ومني
كأني ما لثمت لها شفاهاً *** كأني ما وصلت ولم تصلني
كأني لم أداعبها لعوبا *** ولم تهفو إلي وتستزدني
كأن الليل لم يرضى ويروي*** أحاديث الهوى عنها وعني
سليمة
أهه أهه سليمة**
من عبدتك بعد ربي **** سواء في (القنوت) وفي التمني
سليمة سليمة أأأههههه سليمة***
غدا لما أموت وأنتِ بعدي **** تطوفين القبور على تأني
قفي بجوار قبري
خدعتك في الحياة ولم أبالي*** وخنتك في الغرام ولم تخني
كذا طبع الملاح فلا ذمام
فطرن على الخداع فلا تلمني

Сулейма

(перевод)
Я вижу Сальму без вины, она высушила меня *** и она была вчера из части меня и из меня
Как будто я не коснулся ее губ *** Как будто я не пришел и она не дошла до меня
Как будто я не играл с ней в *** и она не наклонялась ко мне и не получала больше
Как будто ночь не сыта и он повествует о страстных разговорах о ней и обо мне
нетронутый
Ааааааа **
Кто твой слуга после моего Господа **** и в (кунуте), и в желании
Салима Салима аххх Салима Салима ***
Завтра, когда я умру, а ты за мной, ****, ты медленно бродишь по могилам
Встань у моей могилы
Я обманывал тебя в жизни и мне было все равно *** Я изменил тебе в любви и ты не предал меня
Такова природа навигатора, так что вины нет
Обманывайся, не вини меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Kalam el-Leil ft. Ali El Khatib, Yuri Honing, Joost Lijbaart 2008
Mawwal Walaw ft. Ali El Khatib, Yuri Honing, Joost Lijbaart 2008
Falak ft. Ali El Khatib, Yuri Honing, Joost Lijbaart 2008

Тексты песен исполнителя: Rima Khcheich