Перевод текста песни Furniture - Riley Pearce

Furniture (оригинал)

Don’t I know you
Swear I’ve seen you every day this week
I remember
You’re that girl that kisses me to sleep
Fancy seeing you around these parts
Your face is so familiar
Oh yeah, that’s right you live here too
Simple patterns
What’s been done is all there’ll ever be
Creatures of habits
I’ll shadow you if you can shadow me
I can’t recall a time
When I didn’t have you at my side
You and me, we’re like furniture
Don’t I know you
Don’t I know you
So still
So quiet
Just how we like it
Sewn
Carved
And placed in this house of ours
You and me, we’re like furniture
Don’t I know you
Don’t I know you

Furniture (перевод)

Разве я не знаю тебя
Клянусь, я видел тебя каждый день на этой неделе
Я помню
Ты та девушка, которая целует меня, чтобы уснуть
Необычно видеть вас в этих краях
Твое лицо такое знакомое
О да, верно, ты тоже здесь живешь
Простые узоры
Что было сделано, это все, что когда-либо будет
Создания привычек
Я слежу за тобой, если ты сможешь скрыть меня
Я не могу вспомнить время
Когда у меня не было тебя рядом
Ты и я, мы как мебель
Разве я не знаю тебя
Разве я не знаю тебя
Так еще
Так тихо
Как нам это нравится
Сшитый
Резной
И помещен в этот наш дом
Ты и я, мы как мебель
Разве я не знаю тебя
Разве я не знаю тебя