Перевод текста песни Elephants - Riley Pearce

Elephants (оригинал)

I live in an old house
Down by the seaside
Work in an office
But I hate what that feels like
I collect elephants
I got nowhere to put them
But they’re important to me
And I hope you call me
When you feel alone
When you’re missing home
Send a siren out to sea
If not for you, then do it for me
Sometimes I choke up on nothing but fresh air
Open the fridge and I know there’s nothing in there
I collect elephants
And they shit everywhere
But they’re important to me
And I hope you call me
When you feel alone
When you’re missing home
Send a siren out to sea
If not for you, then do it for me
And I hope you call me
When you feel alone
When you’re missing home
Send a siren out to sea
If not for you, then do it for me
I hope you call me
When you feel alone
When you’re missing home
Send a siren out to sea
If not for you, then do it for me

Слоны (перевод)

Я живу в старом доме
Вниз по побережью
Работа в офисе
Но я ненавижу то, на что это похоже
я собираю слонов
Мне некуда их положить
Но они важны для меня
И я надеюсь, ты позвонишь мне
Когда ты чувствуешь себя одиноким
Когда скучаешь по дому
Отправить сирену в море
Если не для тебя, то сделай это для меня
Иногда я задыхаюсь только от свежего воздуха
Открой холодильник, и я знаю, что там ничего нет
я собираю слонов
И гадят везде
Но они важны для меня
И я надеюсь, ты позвонишь мне
Когда ты чувствуешь себя одиноким
Когда скучаешь по дому
Отправить сирену в море
Если не для тебя, то сделай это для меня
И я надеюсь, ты позвонишь мне
Когда ты чувствуешь себя одиноким
Когда скучаешь по дому
Отправить сирену в море
Если не для тебя, то сделай это для меня
Я надеюсь, ты позвонишь мне
Когда ты чувствуешь себя одиноким
Когда скучаешь по дому
Отправить сирену в море
Если не для тебя, то сделай это для меня