Перевод текста песни Twisterella - Ride

Twisterella (оригинал)

Any minute she will feel
The chemistry
Vibrations in her brain
Can’t ever be explained
Slip away and out of sight
Feel the magnets of the night
The circus that you see
Is where you have to be
If I’ve seen it all before
Why’s this bus taking me back again?
If I don’t need anymore
Why’s this bus taking me back again?
Feel the weight letting go
Feel more lightness than you’ve ever known
You can’t see when light’s so strong
You can’t see when light is gone
If I’ve seen it all before
Why’s this bus taking me back again?
If I don’t need anymore
Why’s this bus taking me back again?
«Look at Twisterella, she hasn’t got a fella»

Твистерелла (перевод)

В любую минуту она почувствует
Химия
Вибрации в ее мозгу
Не может быть объяснено
Ускользнуть и скрыться из виду
Почувствуйте магниты ночи
Цирк, который вы видите
Где вы должны быть
Если бы я видел все это раньше
Почему этот автобус снова везет меня обратно?
Если мне больше не нужно
Почему этот автобус снова везет меня обратно?
Почувствуйте, как уходит вес
Почувствуйте больше легкости, чем вы когда-либо знали
Вы не можете видеть, когда свет такой сильный
Вы не можете видеть, когда свет ушел
Если бы я видел все это раньше
Почему этот автобус снова везет меня обратно?
Если мне больше не нужно
Почему этот автобус снова везет меня обратно?
«Посмотрите на Твистереллу, у нее нет парня»