Перевод текста песни Paralysed - Ride

Paralysed (оригинал)

Catch me, in another dream, I’m pulled away,
Hold me, gently take me through another day.
However hard I try,
I crawl when I should fly.
I wander through my days,
Pulled a million ways.
Help me feel the forces I can’t touch, I’m reaching out.
Help me learn, until I know too much, I’m still without.
These circles pulling me near,
Hold me in my fear.
And sleeping I can’t hide,
I’m paralysed inside.
Paralysed.

Парализованный (перевод)

Поймай меня, в другом сне, я увлекся,
Обними меня, нежно проведи меня через другой день.
Как бы я ни старался,
Я ползу, когда должен летать.
Я брожу по своим дням,
Вытащил миллион способов.
Помоги мне почувствовать силы, которых я не могу коснуться, я протягиваю руку.
Помоги мне учиться, пока я не узнаю слишком много, я все еще без.
Эти круги тянут меня ближе,
Держи меня в моем страхе.
И во сне я не могу спрятаться,
Я парализован внутри.
Парализован.