Перевод текста песни Silent War - Ride The Sky

Silent War (оригинал)

I’m crawling out, out from my shell, into this lonely house
How can I go on?
To watch this charade in front of my eyes
I can taste the smell of fear, hope isn’t in the air
I want to know and learn how to cope
Emotions are trapped inside
What have we done?
Are there no regrets?
No sacrifices?
A silent war, behind the door
Give me some strength, I’m praying
How can I carry on?
A glaring eye, from a lie
Followed by accusations
Why did you waste my time?
When words run out, I’m speechless and sad
My wounds will all heal in time
I followed a path, a trail in the sand
That the storm swept away
I can hear the wedding bell, the sound is still in my ears
How could I’ve known, I’ve been left on my own
I’m sick and tired of waiting
The dumbest thing I’ve done, is put my trust in you and holding on
A silent war, behind the door
Give me some strength, I’m praying
How can I carry on?
A poring eye, from a lie
Followed by accusations
Why did you waste my time?

Тихая война (перевод)

Я выползаю из своей раковины в этот одинокий дом
Как я могу продолжать?
Чтобы смотреть эту шараду перед моими глазами
Я чувствую запах страха, надежды нет в воздухе
Я хочу знать и научиться справляться
Эмоции заперты внутри
Что мы наделали?
Нет сожалений?
Никаких жертв?
Тихая война, за дверью
Дай мне сил, я молюсь
Как я могу продолжать?
Сверкающий глаз из лжи
Далее последовали обвинения
Зачем ты потратил мое время?
Когда слова заканчиваются, я теряю дар речи и грусту
Мои раны заживут со временем
Я шел по дорожке, по тропе в песке
Что буря унесла
Я слышу свадебный колокол, звук все еще в моих ушах
Как я мог знать, я остался один
Я устал ждать
Самая глупая вещь, которую я сделал, это доверился тебе и держался
Тихая война, за дверью
Дай мне сил, я молюсь
Как я могу продолжать?
Пылающий глаз от лжи
Далее последовали обвинения
Зачем ты потратил мое время?