Перевод текста песни A Smile From Heavens Eye - Ride The Sky

A Smile From Heavens Eye (оригинал)

I feel it is hidden in your eyes
And it speaks to me like dreams at night
So the tale will be told
I know, it was clear right from the start
That the road was paved with misery
Oh it’s worth it, you’ll see
We’re taken by the wind
The waves of fate, forcefully
Let our weary souls be one
Like a smile from heaven’s eye
It’s a flame that will never die
In my dreams you are glorious
It’s late, but I cannot close my eyes
I’ve been seeing such a tragedy
It’s been hunting my dreams
But I know, since you walked into my life
That the sun has shed a different light
I’ll remember, for life
And as we’re taken by the wind
The waves of fate, forcefully
Let our weary souls unite
Like a smile from heaven’s eye
You’re the flame that will never die
You’re the heart of the rising storm
It’s in the stars that commence the fall
Like a dream that you can’t recall
Without you it all fades away
My soul, you are so glorious
Like a smile from heaven’s eye
You’re the flame that will never die
In my dreams you are glorious
My soul, you are glorious

(перевод)

Я чувствую, что это скрыто в твоих глазах
И это говорит со мной, как сны по ночам
Итак, история будет рассказана
Я знаю, это было ясно с самого начала
Что дорога была вымощена страданиями
О, это того стоит, вот увидишь
Нас уносит ветер
Волны судьбы, с силой
Пусть наши усталые души будут едины
Как улыбка небесных глаз
Это пламя, которое никогда не умрет
В моих снах ты славный
Уже поздно, но я не могу закрыть глаза
Я видел такую ​​трагедию
Он охотился за моими мечтами
Но я знаю, так как ты вошел в мою жизнь
Что солнце пролило другой свет
Я запомню, на всю жизнь
И когда нас уносит ветер
Волны судьбы, с силой
Пусть наши усталые души объединятся
Как улыбка небесных глаз
Ты пламя, которое никогда не умрет
Ты сердце надвигающейся бури
Это звезды, которые начинают падение
Как сон, который вы не можете вспомнить
Без тебя все исчезает
Душа моя, ты такая славная
Как улыбка небесных глаз
Ты пламя, которое никогда не умрет
В моих снах ты славный
Душа моя, ты прекрасна