Перевод текста песни Fall In Love - Ricky, Ricky.

Fall In Love (оригинал)

Why dont you wanna fall in love with me
Fall in love with me,
Fall in love just fall in love with me,
Fall in love, fall in love, fall in love
Get to talk to this girl right?!
Latly I been trying to get closer to you but
You never seem to notist me anyway
and you tell me it is’t someting I do
Every time i some around you just walk away
You have been on my mind spining around and
around and around like almost every day
I cant help this feeling I have inside
I hope that someday you fall in love with me
Fall in love with me, fall in love with me-- X4
Everytime i try to tell you my name
(- you always) say you dont care
(- I know ya) trying to play hard to get is it just because i cover my hood and
know it aint good of talking you into me.
Lady i know that deep inside you feeling me too but you dont show that
because of what your parents might do
but i really like to get to know you you getting to know me, its more then just
a hood to me
Fall in love with me, fall in love with me-- X4
So you giving me a rushing
but too greap me by the head
who are you to me to tell my i should be a man,
You dont even know me so why
the hell you scared
stop looking at my clothing and look into my eyes instead,
I give u all of me.
So why dont you wanna fall in love wiht me.
Danm what i gotta do
i tryed everything, nothing seems the one, i just realized that you’ll never
fall in love with me
I know know why
Fall in love with me, fall in love with me-- X4
i keep on gueation it X2
why tell me why, dont you wanna fall in love
mmmh, why dont you.
wanna fall in love with me.
Oh oh oh oh
-- So Why dont you wanna fall in love with me
Fall in love with me, fall in love with me-- 4

Fall In Love (перевод)

Почему ты не хочешь влюбиться в меня
Влюбиться в меня,
Влюбись, просто влюбись в меня,
Влюбиться, влюбиться, влюбиться
Поговори с этой девушкой, верно?!
В последнее время я пытался сблизиться с тобой, но
Вы, кажется, никогда не обращаете на меня внимание
и ты говоришь мне, что это не то, что я делаю
Каждый раз, когда я рядом с тобой, просто ухожу
Ты был в моих мыслях, крутился вокруг и
вокруг и вокруг, как почти каждый день
Я не могу помочь этому чувству, которое у меня внутри
Я надеюсь, что когда-нибудь ты влюбишься в меня
Влюбись в меня, влюбись в меня-- X4
Каждый раз, когда я пытаюсь сказать тебе свое имя
(- ты всегда) говоришь, что тебе все равно
(- Я знаю тебя) пытаюсь притвориться недотрогой, это только потому, что я прикрываю свой капюшон и
знай, что нехорошо втолковывать тебе меня.
Леди, я знаю, что глубоко внутри ты тоже чувствуешь меня, но ты не показываешь этого
из-за того, что могут сделать ваши родители
но мне очень нравится узнавать тебя ты узнаешь меня, это больше, чем просто
капюшон для меня
Влюбись в меня, влюбись в меня-- X4
Итак, вы меня торопите
но слишком хватай меня за голову
кто ты мне такой, чтобы говорить мне, что я должен быть мужчиной,
Ты даже не знаешь меня, так почему
черт возьми, ты испугался
перестань смотреть на мою одежду и вместо этого посмотри мне в глаза,
Я отдаю тебе всего себя.
Так почему ты не хочешь влюбиться в меня?
Черт, что я должен делать
я все перепробовал, ничего не подходит, я просто понял, что ты никогда не
влюбиться в меня
Я знаю, почему
Влюбись в меня, влюбись в меня-- X4
я продолжаю предполагать это X2
почему скажи мне, почему, ты не хочешь влюбиться
ммм, почему бы и нет.
хочешь влюбиться в меня.
Ой ой ой ой
-- Так почему ты не хочешь влюбиться в меня?
Влюбись в меня, влюбись в меня-- 4