| Lever min dröm (оригинал) | Lever min dröm (перевод) |
|---|---|
| RICKY: jag lever min dröm jag lever min dröm jag lever min dröm jag lever min | РИКИ: Я живу своей мечтой Я живу своей мечтой Я живу своей мечтой Я живу своей |
| drööm | мечтать |
| DACOSTA: när jag va liten grabb så hade jag ett dussin planer men det var | ДАКОСТА: когда я был маленьким мальчиком, у меня была дюжина планов, но на этом все |
| nånting med musik som fick mig att ta valet | кое-что о музыке, что заставило меня сделать выбор |
| Sakta men säkert jag tog mig fram och gjorde saker jag menar kolla på mig nu | Медленно, но верно я прокладывал свой путь и делал то, что я имею в виду, посмотри на меня сейчас |
| Dubbel-D blev svaret | Двойной D был ответом |
| Dagar går och klockan tickar iväg så se och lär på snubben du vill bli ungefär | Дни идут, часы тикают, так что смотрите и узнавайте о чуваке, которым вы хотите быть. |
| från flemmingsberg | из Флеммингсберга |
| Som jag har i blodet och håller kärt svär! | Что у меня в крови, и клянусь дорого! |
| du kommer alltid sitta fast i min | ты всегда будешь застрять в моей |
| ryggmärg | спинной мозг |
| Så för evigt har man tankar som en vinnare förintade förblindade med rimmer som | Так что навсегда у человека мысли, как у победителя, ослепленного такими рифмами, как |
| jag nynnade | я напевал |
| Jag går på grymmare så kalla mig för syndare vägrar hamna sist så du kan lika | Я стремлюсь к жестокости, так что называйте меня грешником, отказывайтесь финишировать последним, чтобы вы могли сравняться |
| gärna hylla mig | Пожалуйста, отдайте дань уважения мне |
| Jag är från staden där man bygger upp sin egen värld 08 smaken är nånting som | Я из города, где вы строите свой собственный мир 08 вкус что-то вроде |
| sitter väldigt väl | подходит очень хорошо |
| Så första tuggan som jag tog det gav mig allt det här vill du med på spåret | Итак, первый укус, который я откусил, дал мне все, что вы хотите на трассе. |
| yalla bror vi ses på TGR | ялла, братан, увидимся на TGR |
| RICKY: jag är redo för att bara ta så jag tar strider kommer ge dig allt jag | РИКИ: Я готов просто взять, так что я беру сражения, которые дадут тебе всего себя. |
| har tills jag avlider tackar gud för allt | пока не умру слава богу за все |
| Jag har gått igenom allt så nu syns man överallt | Я прошел через все, так что теперь ты видна везде |
| Jag är redo för att bara ta så jag tar strider kommer ge dig allt jag har tills | Я готов просто взять, поэтому я беру битвы, дам вам все, что у меня есть, пока |
| jag avlider tackar gud för allt | я умираю слава богу за все |
| Jag har gått igenom allt så nu syns man överallt | Я прошел через все, так что теперь ты видна везде |
| Jag lever min dröm jag lever min dröm jag lever min dröm jag lever min drööm | Я живу своей мечтой Я живу своей мечтой Я живу своей мечтой Я живу своей мечтой |
| DACOSTA: så nu börja jag och mina bröder leva drömmen drömmer i sömnen och | ДАКОСТА: так что теперь я и мои братья начинаем жить мечтами во сне и |
| skakar av mig negativa följder | стряхивает с меня негативные последствия |
| Man vill ha klöver och jagar det man behöver så tröskeln som jag går över är en | Один хочет клевера и гонится за тем, что ему нужно, поэтому порог, который я переступаю, один |
| mix av det jag har i köket | смесь того, что есть у меня на кухне |
| Dom börja peka leta meta för dom vill sammarbeta från den ena till den ena | Они начинают указывать и искать мета, потому что хотят сотрудничать от одного к другому. |
| presentera sedan | затем представьте |
| Inget mera preka och dom som snack skit förut håller nu käften dom har slutat | Больше никаких проповедей, и те, кто раньше несли чушь, теперь заткнись, они прекратили |
| tveka | колебаться |
| För nu börjar man se framtiden asdriven jag skippa snack och ba la biten rakt i | Поскольку теперь вы начинаете видеть будущее как ведомое, я пропускаю разговор и сразу перехожу к делу. |
| den finns ingen chans att du har stilen | у тебя нет стиля |
| Jag blir den tjocka (??) gör det tajt tills jag avlider | Я буду толстым (??), сделай это, пока не умру |
| Jag är från staden där man bygger upp sin egen värld 08 smaken är nånting som | Я из города, где вы строите свой собственный мир 08 вкус что-то вроде |
| sitter väldigt väl | подходит очень хорошо |
| Så första tuggan som jag tog det gav mig allt det här vill du med på spåret | Итак, первый укус, который я откусил, дал мне все, что вы хотите на трассе. |
| yalla bror du vet ju vart vi är | ялла братан ты знаешь где мы |
| RICKY: jag är redo för att bara ta så jag tar strider kommer ge dig allt jag | РИКИ: Я готов просто взять, так что я беру сражения, которые дадут тебе всего себя. |
| har tills jag avlider tackar gud för allt | пока не умру слава богу за все |
| Jag har gått igenom allt så nu syns man överallt | Я прошел через все, так что теперь ты видна везде |
| Jag är redo för att bara ta så jag tar strider kommer ge dig allt jag har tills | Я готов просто взять, поэтому я беру битвы, дам вам все, что у меня есть, пока |
| jag avlider tackar gud för allt | я умираю слава богу за все |
| Jag har gått igenom allt så nu syns man överallt | Я прошел через все, так что теперь ты видна везде |
| Jag lever min dröm jag lever min dröm jag lever min dröm jag lever min drööm | Я живу своей мечтой Я живу своей мечтой Я живу своей мечтой Я живу своей мечтой |
| DACOSTA: för jag lever min dröm vill för evigt bara få känna min beröm kommer | ДАКОСТА: потому что я вечно живу своей мечтой просто хочу почувствовать приближение моей похвалы |
| stanna kvar och alldrig gå till söms | оставаться на месте и всегда идти вместе |
| TGR och mina grabbar har min rygg på den platsen är jag trygg | TGR и мои ребята меня поддержат, я уверен |
| För jag lever min dröm vill för evigt bara få känna min beröm kommer stanna | Потому что я живу своей мечтой навсегда, просто хочу чувствовать, что моя похвала останется |
| kvar och alldrig gå till söms | ушли и всегда идем вместе |
| TGR och mina grabbar har min rygg på den platsen är jag trygg (för jag lever | TGR и мои ребята прикрывают мою спину, я в безопасности (потому что я жив) |
| min dröm) | моя мечта) |
| RICKY: jag är redo för att bara ta så jag tar strider kommer ge dig allt jag | РИКИ: Я готов просто взять, так что я беру сражения, которые дадут тебе всего себя. |
| har tills jag avlider tackar gud för allt | пока не умру слава богу за все |
| Jag har gått igenom allt så nu syns man överallt | Я прошел через все, так что теперь ты видна везде |
| Jag är redo för att bara ta så jag tar strider kommer ge dig allt jag har tills | Я готов просто взять, поэтому я беру битвы, дам вам все, что у меня есть, пока |
| jag avlider tackar gud för allt | я умираю слава богу за все |
| Jag har gått igenom allt så nu syns man överallt | Я прошел через все, так что теперь ты видна везде |
| Jag lever min dröm jag lever min dröm jag lever min dröm jag lever min drööm | Я живу своей мечтой Я живу своей мечтой Я живу своей мечтой Я живу своей мечтой |
| Jag lever min dröm jag lever min dröm jag lever min dröm jag lever min drööm | Я живу своей мечтой Я живу своей мечтой Я живу своей мечтой Я живу своей мечтой |
Перевод текста песни Lever min dröm - DaCosta, Ricky
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lever min dröm , исполнителя -DaCosta
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:21.03.2013
Язык песни:Шведский
Возрастные ограничения: 18+
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2012 | |
| 2018 | |
| 2012 | |
| 2013 | |
| 2012 | |
| 2000 | |
Yamaha ft. Malcolm B | 2017 |
Fall In Love ft. Ricky. | 2007 |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
Chasin ft. Kae $oul | 2019 |
| 2015 | |
| 2014 |