Перевод текста песни Đi Qua Cầu Vồng - Rick, Kellie, Phuc Bo

Đi Qua Cầu Vồng (оригинал)

Mình gặp nhau khi hai ta lướt qua
Đằng sau thấy bóng em như thiên thần trong mơ anh bước ra
Đường đi anh không thấy đâu, anh như lạc trong hương thơm nước hoa
Đường cong ôi sao thướt tha, em như giọt nắng tinh mơ hòa trong sương mai
Mặt trời kia, so far away
Người ơi anh đâu dám hay đến 1 ngày chung đôi ta nắm tay
Tình yêu ta như cánh chim bay lên trời cao, sau những đám mây
Người mang cho anh đắm say, anh như là Joker, em là Harley Quinn
Nắm tay em đi qua cầu vồng
Để làn gió kia như đang sa vào lòng
Đến đêm ta như sao trên trời
Tình yêu ta như ngàn câu ca dao trên đời
Nắm tay em đi qua cầu vồng
Nhìn thành phố như trên cánh hoa màu hồng
Mình có nhau như thế gian trong đầu
Cầu vồng không em, đời như xung quanh không màu
Tình yêu ta như là ánh nắng cho mầm cây xanh, họ là ong bướm xếp hàng vây quanh
Khoảnh khắc chỉ còn 2 ta, dường như là Trái đất như dần xoay nhanh
Đi qua cầu vồng dưới tầng mây xanh, để cả thế giới không lần ra ta
Đừng đặt câu hỏi cứ cầm tay anh, để hai ta cùng bay max tầm rada

Đi Qua Cầu Vồng (перевод)

Мы встретились, когда проходили мимо
Сзади я вижу твою тень, как ангел во сне, я вышел
Я не вижу дороги, я теряюсь в аромате духов.
Кривая такая изящная, ты как капля солнца в утренней росе
Это солнце, так далеко
Чувак, я не смею знать, что однажды мы будем держаться за руки
Наша любовь, как птица, летящая в небо, за облака
Тот, кто заставляет меня влюбиться, я как Джокер, ты Харли Квинн
Держи меня за руку и пересечь радугу
Пусть ветер чувствует, как он падает в твое сердце
Ночью я как звезда в небе
Наша любовь как тысяча песен на свете
Держи меня за руку и пересечь радугу
Смотри на город как на розовый цветок
Мы есть друг у друга, как мир в моей голове
Радуга без тебя, жизнь как бесцветный антураж
Наша любовь подобна солнечному свету для зеленых ростков, они пчелы и бабочки, собравшиеся вокруг
В тот момент, когда мы только вдвоем, кажется, что Земля медленно вращается
Пройди по радуге под голубыми облаками, чтоб весь мир не узнал
Не задавай вопросов, просто держи меня за руку, летим вместе на максимальную дальность радара