Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Yesterday Once More, исполнителя - Richard Clayderman. Песня из альбома 50 Wedding Favourites, в жанре Поп
Дата выпуска: 26.10.2017
Лейбл звукозаписи: Union Square
Язык песни: Английский
Yesterday Once More(оригинал) |
When I was young |
I’d listen to the radio |
Waitin' for my favorite songs |
When they played I’d sing along |
It made me smile. |
Those were such happy times |
And not so long ago |
How I wondered where they’d gone |
But they’re back again |
Just like a long lost friend |
All the songs I loved so well. |
Every Sha-la-la-la |
Every Wo-o-wo-o |
Still shines |
Every shing-a-ling-a-ling |
That they’re startin' to sing’s |
So fine. |
When they get to the part |
Where he’s breakin' her heart |
It can really make me cry |
Just like before |
It’s yesterday once more. |
Lookin' back on how it was |
In years gone by And the good times that I had |
Makes today seem rather sad |
So much has changed. |
It was songs of love that |
I would sing to then |
And I’d memorize each word |
Those old melodies |
Still sound so good to me As they melt the years away. |
Every Sha-la-la-la |
Every Wo-o-wo-o |
Still shines |
Every shing-a-ling-a-ling |
That they’re startin' to sing’s |
So fine. |
All my best memories |
Come back clearly to me Some can even make me cry. |
Just like before |
It’s yesterday once more. |
Вчера Еще Раз(перевод) |
Когда я был молодым |
я бы послушал радио |
Жду своих любимых песен |
Когда они играли, я подпевал |
Это заставило меня улыбнуться. |
Это были такие счастливые времена |
И не так давно |
Как я задавался вопросом, куда они ушли |
Но они снова вернулись |
Как давно потерянный друг |
Все песни, которые я так любил. |
Каждый Ша-ла-ла-ла |
Каждый Wo-o-wo-o |
Все еще сияет |
Каждый шинг-а-линг-а-линг |
Что они начинают петь |
Так хорошо. |
Когда они доберутся до части |
Где он разбивает ей сердце |
Это действительно может заставить меня плакать |
Как и раньше |
Это вчера еще раз. |
Оглядываясь назад, как это было |
В прошедшие годы И хорошие времена, которые у меня были |
Сегодняшний день кажется довольно грустным |
Столько всего изменилось. |
Это были песни о любви, |
Я бы спела тогда |
И я бы запомнил каждое слово |
Эти старые мелодии |
Все еще звучит так хорошо для меня, Когда они тают годы. |
Каждый Ша-ла-ла-ла |
Каждый Wo-o-wo-o |
Все еще сияет |
Каждый шинг-а-линг-а-линг |
Что они начинают петь |
Так хорошо. |
Все мои лучшие воспоминания |
Вернись ясно ко мне Некоторые могут даже заставить меня плакать. |
Как и раньше |
Это вчера еще раз. |