Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Will To Survive, исполнителя - Rich Kids On LSD. Дата выпуска: 25.07.2008
Язык песни: Английский
Will To Survive(оригинал) |
| I remember well the day in which you and I first met |
| So young and naive, both saw the world as ours to conquer rule then wreck |
| Now holding clear forever |
| All of the time you spent with me |
| You took me in and made me see what I now see |
| You touched my mind! |
| You touched my heart! |
| Now growing faster together |
| Soon we would become the best of friends |
| Two joined as one forever brothers up until the bitter end |
| The paths we chose so different yet the same |
| In each and every way |
| But then you left with no good-bye |
| You just got up and walked away |
| It wasn’t fair |
| You should have said good-bye |
| I’ll be back right away |
| Or that I’m sorry but it’s fate |
| And I’ll see you another day |
| I loved you! |
| Will this loss teach us or when will they learn?(I always wondered if you’d be |
| around) |
| Will it open the eyes of those next in turn?(disappeared without a sound) |
| I hope it will teach most of the others to look,(cherish each and every day) |
| Real hard at their lives and the chances they took (?blind? so easily you slip |
| away) |
| So many questions, no answers in sight (?A warm July day? turned to rain) |
| Brought to end quickly one summer night (Why's this lesson filled with pain?) |
| Why must this lesson be covered in pain (one day here, and the next day gone) |
| A warm July day suddenly turned into rain!(?Now it’s time that we give you song? |
| Will Mo! |
Воля К Выживанию(перевод) |
| Я хорошо помню тот день, когда мы с тобой впервые встретились |
| Такие молодые и наивные, оба видели мир как наш, чтобы завоевать власть, а затем разрушить |
| Теперь держитесь навсегда |
| Все время, что ты провел со мной |
| Ты принял меня и заставил увидеть то, что я вижу сейчас |
| Вы тронули мой разум! |
| Вы тронули мое сердце! |
| Теперь быстрее вместе |
| Скоро мы станем лучшими друзьями |
| Двое объединились как один навсегда братья до горького конца |
| Пути, которые мы выбрали, такие разные, но одинаковые |
| Во всех отношениях |
| Но потом ты ушел, не попрощавшись |
| Ты просто встал и ушел |
| Это было несправедливо |
| Вы должны были попрощаться |
| я сейчас же вернусь |
| Или что мне жаль, но это судьба |
| И я увижу тебя в другой день |
| Я любил тебя! |
| Научит ли нас эта потеря или когда они научатся? (Мне всегда было интересно, станете ли вы |
| вокруг) |
| Откроет ли он глаза следующим по очереди? (исчез без звука) |
| Я надеюсь, что это научит большинство других смотреть, (дорожить каждым днем) |
| Очень тяжело в их жизни и шансах, которыми они рисковали (?слепыми? так легко |
| далеко) |
| Так много вопросов, но ответов не видно (? Теплый июльский день? превратился в дождь) |
| Быстро закончился одной летней ночью (Почему этот урок наполнен болью?) |
| Почему этот урок должен быть покрыт болью (один день здесь, а на следующий день нет) |
| Теплый июльский день вдруг превратился в дождь!(?А теперь пора песню подарить? |
| Уилл Мо! |