Перевод текста песни Loneliness - Rich Kids On LSD

Loneliness (оригинал)

Look straight in my eyes
I’m not quite ready yet to try
No self-respect to try and hide
You burnt the candle from both ends
By tryin' to kill yourself again
Why is it so you wish to pretend
In my thoughts, I would remember you
In my soul still remains the truth
Yeah…
There’s not much left now to lose
I think it’s time you better choose
Your passion lies inside a spoon
You’ll burn the bridge between your friends
Creating wounds you cannot mend
Why is it so you wish to be dead
In my thoughts, I would remember you
In my soul still remains the truth

Одиночество (перевод)

Посмотри мне прямо в глаза
Я еще не совсем готов попробовать
Нет самоуважения, чтобы попытаться скрыть
Вы сожгли свечу с обоих концов
Пытаясь снова убить себя
Почему ты так хочешь притвориться
В мыслях я бы вспомнил тебя
В моей душе все еще остается правда
Ага…
Теперь не так много осталось потерять
Я думаю, пришло время вам лучше выбрать
Ваша страсть заключена в ложке
Ты сожжешь мост между друзьями
Создание ран, которые вы не можете исправить
Почему ты так хочешь умереть
В мыслях я бы вспомнил тебя
В моей душе все еще остается правда