Перевод текста песни Find A Way - Rich Kids On LSD

Find A Way (оригинал)

Find A way!
To make it in this world where a kid’s just got no say
Take all the words and thoughts I’ve said and throw 'em away
Your talk is cheap
You don’t communicate
I can’t relate
Times have changed
For the better but they never really seem to stop this game
Thoughts I’ve said and throw 'em away
An IOU for you to show they’re late
You can’t complain.
They really seem to notice when your bills aren’t paid, Hey!
Been working all week long,
For the man with no pay.
Now listen to my story,
How I found a way.
To cope with life,
Dealing with the best.
Only finding out later,
The game was just a test.
So I went to Taco Bell,
Thought I’d order a dinner.
Order beef burrito,
And he rolled me up a pinner.
I wolfed the whole burrito,
Even though the beans were bitter.
10 minutes after I was rushed to the shitter.
The food was so old,
It must have been rusted.
Called the Health Department,
And the place got busted.
Sing a song, a six pack,
Shlitz Red Bull.
I took the beer from your hand,
And asked you for a pull.
You Ol’Lilly light lipped,
Lex Luthor lettuce picker.
Been a long time,
Since I used a pig sticker.
Arm and Hammer always twisting Reynold’s Rap,
Gimme Jimmy Z’s quick release velcro not snap.
The beat’s gotten old,
And our story gone astray.
You can rap to machines,
But Rock N Roll’s the way.
I know that your on glue,
And your Rhymes are just for filler.
You said the Hubba’s killer,
Now you look like Phyllis Diller.

Найди Способ (перевод)

Найти путь!
Сделать это в этом мире, где ребенок просто не имеет права голоса
Возьми все слова и мысли, которые я сказал, и выбрось их
Ваш разговор дешевый
Вы не общаетесь
не могу понять
Времена изменились
К лучшему, но они никогда не останавливают эту игру
Мысли, которые я сказал, и выбросьте их
Расписка для вас, чтобы показать, что они опаздывают
Вы не можете жаловаться.
Кажется, они действительно замечают, когда ваши счета не оплачиваются. Эй!
Всю неделю работал,
Для человека без оплаты.
Теперь послушай мою историю,
Как я нашел способ.
Чтобы справиться с жизнью,
Работа с лучшими.
Только узнав позже,
Игра была просто тестом.
Так что я пошел в Taco Bell,
Думал заказать ужин.
Заказать буррито с говядиной,
И он закатал мне булавку.
Я съел весь буррито,
Даже если бобы были горькими.
Через 10 минут после того, как меня бросили в дерьмо.
Еда была такой старой,
Должно быть, он заржавел.
Позвонил в Минздрав,
И место разобрали.
Спой песню, шесть пачек,
Шлиц Ред Булл.
Я взял пиво из твоей руки,
И попросил тебя тянуть.
Ты, Ол'Лилли, со светлыми губами,
Лекс Лютор, сборщик салата.
Был долгое время,
Так как я использовал наклейку свиньи.
Рука и Молот всегда крутят Рэп Рейнольдса,
Быстросъемная липучка Gimmy Z не защелкивается.
Бит устарел,
И наша история зашла в тупик.
Вы можете читать рэп для машин,
Но рок-н-ролл — это то, что нужно.
Я знаю, что ты на клею,
И ваши рифмы только для наполнителя.
Вы сказали, что убийца Хаббы,
Теперь ты похожа на Филлис Диллер.