Перевод текста песни Yellowbrick - Ric Wilson, Jia Lih, Sam Veren

Yellowbrick (оригинал)

Me and you sound real good together
Something that I never thought I would find girl
The way that you walk is all that I want
And all that I need
It’s the way that your foot’s on the ground
It’s the vibes that you bringin around
The way that you smile
You holding me down
That’s the yellow brick road to my love
That’s the yellow brick road to my love girl
That’s the yellow brick road to my love
That’s the yellow brick road to my love
That’s the yellow brick road to my…
Sorry that I ever thought to love anyone before you
Sorry that I ever thought I’d find anything that’s so true
My oh my, now I just imagine how I waste my time
You a virgo when you blow my mind
Be my favorite poem be my favorite rhyme
Pass the Hennessy, grab the lemonade
It could be country time (?) or that Minute Maid
And we could give a toast to our energy
And we ain’t ever gotta worry bout our enemies
And it’s the age (?) not to fade away
(?) and go ahead and get engaged cause you enough
And I don’t want to give it up, let’s see that world and live it up
Because girl
It’s the way that your foot’s on the ground
It’s the vibes that you bringin around
The way that you sound
You holding me down
That’s the yellow brick road to my love
That’s the yellow brick road to my love girl
That’s the yellow brick road to my love
That’s the yellow brick road to my love
That’s the yellow brick road to my love
Love, love, love, love, love, love, love, love, love
Love, love, love, love, love, love, love, love, love
Love, love, love, love, love, love, love, love, love
Love, love, love, love, love, love, love, love, love
That’s the yellow brick road to my love

Желтый кирпич (перевод)

Мы с тобой очень хорошо звучим вместе
Что-то, о чем я никогда не думал, что найду девушку
То, как ты идешь, это все, что я хочу
И все, что мне нужно
Это то, как твоя нога стоит на земле
Это вибрации, которые вы приносите
То, как ты улыбаешься
Ты удерживаешь меня
Это дорога из желтого кирпича к моей любви
Это дорога из желтого кирпича к моей любимой девушке
Это дорога из желтого кирпича к моей любви
Это дорога из желтого кирпича к моей любви
Это дорога из желтого кирпича к моему…
Извини, что я когда-либо думал любить кого-то до тебя
Извините, что я когда-либо думал, что найду что-то настолько верное
Боже мой, теперь я просто представляю, как трачу свое время
Ты дева, когда сводишь меня с ума
Будь моим любимым стихотворением, будь моим любимым стишком
Передайте Hennessy, возьмите лимонад
Это может быть местное время (?) или та минутная горничная.
И мы могли бы выпить за нашу энергию
И нам никогда не нужно беспокоиться о наших врагах
И это возраст (?), чтобы не исчезать
(?) И давай, обручись, потому что тебе достаточно
И я не хочу сдаваться, давай посмотрим на этот мир и проживем его
Потому что девушка
Это то, как твоя нога стоит на земле
Это вибрации, которые вы приносите
То, как ты звучишь
Ты удерживаешь меня
Это дорога из желтого кирпича к моей любви
Это дорога из желтого кирпича к моей любимой девушке
Это дорога из желтого кирпича к моей любви
Это дорога из желтого кирпича к моей любви
Это дорога из желтого кирпича к моей любви
Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь
Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь
Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь
Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь
Это дорога из желтого кирпича к моей любви