Перевод текста песни Your Soul - Rhodes

Your Soul - Rhodes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Your Soul, исполнителя - Rhodes.
Дата выпуска: 30.03.2015
Язык песни: Английский

Your Soul

(оригинал)

Твоя душа

(перевод на русский)
I see you on the blue skiesЯ вижу тебя в голубых небесах.
I need a little sunshineМне нужно немного солнечного света.
I fell into your brown eyesЯ упал в твои карие глаза.
I told you I was your lightЯ сказал тебе, что я — твой свет.
--
No, I don't wanna talk about itНет, я не хочу об этом говорить,
I don't wanna listen all that muchЯ не хочу столько всего слушать.
Is it falling apart?!Неужели всё рассыпается на части?!
I don't wanna talk about itЯ не хочу об этом говорить,
I just wanna hold your handЯ просто хочу держать тебя за руку.
--
Oh, you know when you're aloneЗнаешь, когда ты одна,
I am holding on and on and on and onЯ держусь бесконечно...
Oh, you know when you're aloneЗнаешь, когда ты одна,
I am holding on and on and on and onЯ держусь бесконечно
To your soul, your soul, your soul, your soulЗа твою душу, твою душу, твою душу...
--
Soul shineСвет души...
You must've been so tightТебе, должно быть, было очень непросто.
Don't cry, I must've been so blindНе плачь, я, наверное, был слеп.
--
Oh, you know when you're aloneЗнаешь, когда ты одна,
I am holding on and on and on and onЯ держусь бесконечно...
Oh, you know when you're aloneЗнаешь, когда ты одна,
I am holding on and on and on and onЯ держусь бесконечно
To your soul, your soul, your soul, your soulЗа твою душу, твою душу, твою душу...
--
No, I don't wanna talk about itНет, я не хочу об этом говорить,
I don't wanna listen all that muchЯ не хочу столько всего слушать.
Is it falling apart?!Неужели всё рассыпается на части?!
I don't wanna talk about itЯ не хочу об этом говорить,
I just wanna hold your handЯ просто хочу держать тебя за руку.
--
Oh, you know when you're aloneЗнаешь, когда ты одна,
I am holding on and on and on and onЯ держусь бесконечно...
Oh, you know when you're aloneЗнаешь, когда ты одна,
I am holding on and on and on and onЯ держусь бесконечно
To your soul, your soul, your soul, your soulЗа твою душу, твою душу, твою душу...
To your soul, your soul, your soul, your soulЗа твою душу, твою душу, твою душу...
--
No, I don't wanna talk about itНет, я не хочу об этом говорить,
I just wanna hold your handЯ просто хочу держать тебя за руку.
--

Your Soul

(оригинал)
I see you under blue skies
I need a little sunshine
I fell into your brown eyes
I told you I was your light
No, I don’t wanna talk about it
I don’t wanna listen all that much
Now it’s falling apart
I don’t wanna talk about it
I just wanna hold your hand
Oh you know when you’re alone
I am holding on and on and on and on
Oh you know when you’re alone
I am holding on and on and on and on
To your soul, your soul
Soul shine
You must’ve been so tired
Don’t cry, I must’ve been so blind
Oh you know when you’re alone
I am holding on and on and on and on
Oh you know when you’re alone
I am holding on and on and on and on
To your soul, your soul, your soul, your soul
No, I don’t wanna talk about it
I don’t wanna listen all that much
Now it’s falling apart
I don’t wanna talk about it
I just wanna hold your hand
Oh you know when you’re alone
I am holding on and on and on and on
Oh you know when you’re alone
I am holding on and on and on and on
To your soul, your soul, your soul, your soul
To your soul, your soul, your soul, your soul
No, I don’t wanna talk about it
I just wanna hold your hand!

Твоя Душа

(перевод)
Я вижу тебя под голубым небом
Мне нужно немного солнца
Я упал в твои карие глаза
Я сказал тебе, что я твой свет
Нет, я не хочу об этом говорить
Я не хочу так много слушать
Теперь он разваливается
я не хочу об этом говорить
Я просто хочу держать тебя за руку
О, ты знаешь, когда ты один
Я держусь и продолжаю, и продолжаю, и продолжаю
О, ты знаешь, когда ты один
Я держусь и продолжаю, и продолжаю, и продолжаю
Твоей душе, твоей душе
Сияние души
Вы, должно быть, так устали
Не плачь, я, должно быть, был так слеп
О, ты знаешь, когда ты один
Я держусь и продолжаю, и продолжаю, и продолжаю
О, ты знаешь, когда ты один
Я держусь и продолжаю, и продолжаю, и продолжаю
Твоей душе, твоей душе, твоей душе, твоей душе
Нет, я не хочу об этом говорить
Я не хочу так много слушать
Теперь он разваливается
я не хочу об этом говорить
Я просто хочу держать тебя за руку
О, ты знаешь, когда ты один
Я держусь и продолжаю, и продолжаю, и продолжаю
О, ты знаешь, когда ты один
Я держусь и продолжаю, и продолжаю, и продолжаю
Твоей душе, твоей душе, твоей душе, твоей душе
Твоей душе, твоей душе, твоей душе, твоей душе
Нет, я не хочу об этом говорить
Я просто хочу держать тебя за руку!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Let It All Go ft. Rhodes 2021
Run 2014
Raise Your Love 2014
Worry 2014
Darker Side 2014

Тексты песен исполнителя: Rhodes