Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Turning Back Around, исполнителя - Rhodes. Дата выпуска: 17.09.2015
Язык песни: Английский
Turning Back Around(оригинал) | Уже не вернусь(перевод на русский) |
| There's water on the ground down by the milestone | Недалеко от верстового столба есть водоём. |
| I don't know how shallow it is | Я не знаю, насколько он мелок. |
| Can you tell, can you tell just by looking at it? | Ты можешь, ты можешь определить на глаз? |
| Well I need to get across | Итак, мне нужно переплыть его. |
| My hands are tied by my side | Мои руки связаны по швам. |
| Can you swim, can you swim just by kicking out? | Ты можешь плыть, ты можешь плыть, просто барахтаясь? |
| - | - |
| I didn't mean no harm | Я не хотел ничего плохого. |
| I didn't mean no harm | Я не хотел ничего плохого. |
| Now I'm hiding from everyone I know | И вот я прячусь ото всех своих знакомых. |
| I can't tell 'em what I know | Я не могу рассказать им то, что я знаю. |
| I'm lying to everyone I know | Я лгу всем своим знакомым. |
| I can't tell 'em what I know | Я не могу рассказать им то, что я знаю. |
| And ooh, I'm not turning back around | У-у, я уже не вернусь. |
| - | - |
| My gentle moves low | Я двигаюсь неспешно, |
| You don't know how long it have been | Ты не знаешь, сколько уже это продолжается. |
| Can you tell, can you tell just by looking at me? | Ты можешь, ты можешь определить, просто посмотрев на меня? |
| - | - |
| I didn't mean no harm | Я не хотел ничего плохого. |
| I didn't mean no harm | Я не хотел ничего плохого. |
| Now I'm hiding from everyone I know | И вот я прячусь ото всех своих знакомых. |
| I can't tell 'em what I know | Я не могу рассказать им то, что я знаю. |
| I'm lying to everyone I know | Я лгу всем своим знакомым. |
| I can't tell 'em what I know | Я не могу рассказать им то, что я знаю. |
| And ooh, I'm not turning back around [4x] | У-у, я уже не вернусь. [4x] |
| - | - |
| I heard you, I heard it all [7x] | Я слышал тебя. Я уже всё слышал. [7x] |
| - | - |
| I heard you | Я слышал тебя. |
| - | - |
| And ooh, I'm not turning back around [2x] | У-у, я уже не вернусь. [2x] |
| - | - |
Turning Back Around(оригинал) |
| There’s water on the ground, |
| I’m buying my story |
| I don’t know how shallow it is |
| Can you tell? |
| Can you tell just by looking at me?! |
| Well I need to get across, |
| But my hands are tied by my side |
| Can you swing? |
| Can you swing just by kicking out? |
| I didn’t mean no harm, |
| I didn’t mean no harm |
| Now I’m hiding from everyone I know |
| Can’t tell 'em what I know |
| I’m lying to everyone I know, |
| Can’t tell 'em what I know |
| and no, I’m not turning back around! |
| Uh my gentle moves low |
| You don’t know how long it have been |
| Can you tell? |
| Can you tell just by looking at me?! |
| Well, I didn’t mean no harm, |
| I didn’t mean no harm |
| Now I’m hiding from everyone I know |
| Can’t tell 'em what I know |
| I’m lying to everyone I know, |
| Can’t tell 'em what I know |
| and no, I’m not turning back around! |
| I’m not turning back around! |
| I’m not turning back around! |
| I’m not turning back around! |
| I’m not turning back around! |
| I heard you, I heard you on |
| I heard you, I heard you on |
| I heard you, I heard you on |
| I heard you, I heard you on |
| I heard you, I heard you on |
| I heard you, I heard you on |
| I’m not turning back around! |
| I’m not turning back around! |
Оборачиваясь Назад(перевод) |
| На земле есть вода, |
| Я покупаю свою историю |
| Я не знаю, насколько это мелко. |
| Ты можешь сказать? |
| Можете ли вы сказать, просто глядя на меня?! |
| Ну, мне нужно пересечься, |
| Но мои руки связаны рядом со мной |
| Вы можете качаться? |
| Можете ли вы качаться, просто выбивая? |
| Я не имел в виду никакого вреда, |
| Я не имел в виду никакого вреда |
| Теперь я прячусь от всех, кого знаю |
| Не могу сказать им, что я знаю |
| Я лгу всем, кого знаю, |
| Не могу сказать им, что я знаю |
| и нет, я не поверну назад! |
| Э-э, мой нежный движется низко |
| Вы не знаете, как давно это было |
| Ты можешь сказать? |
| Можете ли вы сказать, просто глядя на меня?! |
| Ну, я не хотел зла, |
| Я не имел в виду никакого вреда |
| Теперь я прячусь от всех, кого знаю |
| Не могу сказать им, что я знаю |
| Я лгу всем, кого знаю, |
| Не могу сказать им, что я знаю |
| и нет, я не поверну назад! |
| Я не оборачиваюсь! |
| Я не оборачиваюсь! |
| Я не оборачиваюсь! |
| Я не оборачиваюсь! |
| Я слышал тебя, я слышал тебя на |
| Я слышал тебя, я слышал тебя на |
| Я слышал тебя, я слышал тебя на |
| Я слышал тебя, я слышал тебя на |
| Я слышал тебя, я слышал тебя на |
| Я слышал тебя, я слышал тебя на |
| Я не оборачиваюсь! |
| Я не оборачиваюсь! |