Перевод текста песни Flowers - Rexx Life Raj

Flowers (оригинал)

Damn,
Mom, yeah
I thought you was never gone pick up
I gotta question: What’s the song, the song you used to sing in church:
I won’t complain?
Yeah, sing the song real quick
All of my good days
They out-weighed my bad days
And I won’t complain
That’s perfect, thank you
That’s really good
Ay, ain’t stoppin' blessings from a nigga that deserve it
Ain’t stoppin' blessings from a nigga who been workin'
They won’t stop your blessings when you been moving with a purpose
I see through your ego like a shell
You looking more ninja turtle
Michelangelo head-ass, don’t put your value inside a dollar
Really how the bread last?
I went broke taking squad around the world, a beautiful jet-lag
She’ll tell 'em how we lost our bags in Barcelona
Now we don’t f**k with checked bags
I guess it’s a growing pain
Another verse wrote down and put with the doorways
Ask Gabbie how I deal with emotion
This feel like the only way
A couple lines on a lonely page
Feel hella good just to let it out nigga
I ain’t been catnamed and picking up 'cause I’m stressed out nigga
These words come to me through the clouds
I ain’t a clout nigga
I do not sit around and wait, I figure it out nigga
I got this dark skin looking gold, I love how they doubt niggas
While we mile high in the sky, yeah, and looking down nigga (Yeah)
Niggas been movin' up (Hey)
We don’t need no downers
I just been feelin' alive (Hey)
Niggas keep throwin' flowers
Blessings keep raining down on me (Ooo), showers
I can’t complain, I won’t complain
Niggas been movin' up (Hey)
We don’t need no downers
I just been feelin' alive (Hey)
Niggas keep throwin' flowers
Blessings keep raining down on me (Ooo), showers
I can’t complain, I won’t complain
I won’t second guess these blessings
I won’t turn a blind eye to all of these lessons
I know and I’ve learned
I’m finally reaping benefits that I’ve earned
When I pull up looking for every dollar bitch
I’m big worm with dreams on big flights
It seem’s that these things come with strings
Why do I feel it holding on me?
Feel it holding (Holding)
Still, I be feeling golden
I don’t catch no negativity, I’m no Anquan Boldin
I’m more Saquon Barkley, L2, R2
Know that stiff arm gnarly
They bring me down hardly
Won’t bring me down (Down)
Ooo, ain’t no bringing me down
'Cause I look around, my head in the clouds (Yeah)

Цветы (перевод)

Проклятие,
Мама, да
Я думал, ты никогда не забираешь
Я должен спросить: что за песня, песня, которую вы пели в церкви:
Я не буду жаловаться?
Да, спеть песню очень быстро
Все мои хорошие дни
Они перевесили мои плохие дни
И я не буду жаловаться
Это идеально, спасибо
Это действительно хорошо
Да, это не останавливает благословения от ниггера, который этого заслуживает.
Не останавливает благословения от ниггера, который работал
Они не остановят ваши благословения, если вы двигаетесь с определенной целью
Я вижу сквозь твое эго, как сквозь скорлупу
Ты больше похож на черепашку ниндзя
Головорез Микеланджело, не вкладывай свою ценность в доллар
Действительно, как хлеб последний?
Я разорился, путешествуя с командой по всему миру, прекрасная смена часовых поясов
Она расскажет им, как мы потеряли наши сумки в Барселоне
Теперь мы не трахаемся с зарегистрированными сумками
Я думаю, это растущая боль
Другой куплет записал и положил с дверными проемами
Спросите Габби, как я справляюсь с эмоциями
Это похоже на единственный способ
Пара строк на одинокой странице
Чувствую себя чертовски хорошо, просто чтобы выпустить это ниггер
Меня не звали и я не поднимаю трубку, потому что я в стрессе, ниггер.
Эти слова приходят ко мне сквозь облака
Я не влиятельный ниггер
Я не сижу и не жду, я разбираюсь ниггер
У меня эта темная кожа выглядит золотой, мне нравится, как они сомневаются в нигерах
Пока мы высоко в небе, да, и смотрим вниз, ниггер (Да)
Ниггеры двигались вверх (Эй)
Нам не нужны депрессанты
Я просто чувствовал себя живым (Эй)
Ниггеры продолжают бросать цветы
Благословения продолжают сыпаться на меня (Ооо), ливни
Я не могу жаловаться, я не буду жаловаться
Ниггеры двигались вверх (Эй)
Нам не нужны депрессанты
Я просто чувствовал себя живым (Эй)
Ниггеры продолжают бросать цветы
Благословения продолжают сыпаться на меня (Ооо), ливни
Я не могу жаловаться, я не буду жаловаться
Я не буду сомневаться в этих благословениях
Я не буду закрывать глаза на все эти уроки
Я знаю, и я узнал
Я, наконец, пожинаю плоды, которые я заработал
Когда я останавливаюсь в поисках каждой долларовой суки
Я большой червь с мечтами о больших рейсах
Кажется, что эти вещи идут со строками
Почему я чувствую, что оно держит меня?
Почувствуйте, как это держится (держится)
Тем не менее, я чувствую себя золотым
Я не ловлю негатива, я не Анкуан Болдин
Я больше Saquon Barkley, L2, R2
Знай, что жесткая рука корявая
Они меня с трудом сбивают
Не подведет меня (вниз)
Ооо, меня это не сбивает
Потому что я смотрю вокруг, моя голова в облаках (Да)