| Pole Grinder (оригинал) | Точильщик шестов (перевод) |
|---|---|
| «Bein' a man or bein' a woman | «Быть мужчиной или быть женщиной |
| Has nothing to do with your genitallia | Не имеет ничего общего с вашими гениталиями |
| It has to do with what’s right in your heart | Это связано с тем, что правильно в вашем сердце |
| Man? | Мужчина? |
| Or woman? | Или женщина? |
| Or both? | Или оба? |
| " | " |
| She’s got a reason to lie | У нее есть причина лгать |
| She’s got a reason to cry | У нее есть причина плакать |
| How she was born a guy | Как она родилась парнем |
| Kiss your good mother goodbye | Поцелуй свою добрую маму на прощание |
| Shake it now (x 3) | Встряхните сейчас (x 3) |
| «Why do I dance? | «Почему я танцую? |
| That’s a good question | Это хороший вопрос |
| I’m dancing to pay for my opperation | Я танцую, чтобы заплатить за свою операцию |
| Man? | Мужчина? |
| Or Woman? | Или женщина? |
| Or Both?» | Или оба?" |
| She’s got a surprise | У нее есть сюрприз |
| She’s a he in disguise | Она замаскированный он |
| Concealing all is wise | Сокрытие всего мудро |
| Tucking it up to the prize | Подворачивая его к призу |
| Shake it now (x 3) | Встряхните сейчас (x 3) |
| Loving it baby | Люблю это, детка |
| I’m loving myself (x 3) | Я люблю себя (x 3) |
| Loving it baby | Люблю это, детка |
| Yes I’m loving myself | Да, я люблю себя |
| «On the good days I feel like I get it | «В хорошие дни я чувствую, что понимаю |
| Like it all makes sense | Как это все имеет смысл |
| I can stay in the moment | Я могу оставаться в данный момент |
| I don’t have to control everything in the future | Мне не нужно все контролировать в будущем |
| On the bad days | В плохие дни |
| I just wanna grab the phone and start dialing numbers.» | Я просто хочу взять телефон и начать набирать номера». |
| (Pole Grinder) | (Шлифовальный станок) |
| Loving it baby | Люблю это, детка |
| I’m loving myself | я люблю себя |
| Loving it baby (x 3) | Люблю это, детка (x 3) |
| (Pole Grinder) | (Шлифовальный станок) |
| Loving it baby | Люблю это, детка |
| I’m loving myself | я люблю себя |
| Loving it baby | Люблю это, детка |
| Yes I’m loving myself | Да, я люблю себя |
