Перевод текста песни Russian Roulette - Reverie, Louden

Russian Roulette (оригинал)

Come & take a walk with me, I gotta show you something
The eyes can’t see it but the fallen souls bump it
From the tears & the blood of the lost & forgotten
This evil’s taking over me, there ain’t no way to stop it
I heard he was 15 when he got recruited
Decided he was ready to bang without really even knowing what he was doing
He just wanted to prove it- That he was really wid' it
Coz' all the boys around him got into the gang & started pullin' bitches
They carry heats now, 3XL tees now
Bald-headed, get respect throughout the streets now
He used to pass his classes, used to only smoke weed
Used to be one of my really close homies
Now when we kick it- all he does is brag
& talk about the work he put in & smoking what he’s slanging
Gang banging & changing into some kind of monster-
A soul possessed by demons, Pookie pipe in his pocket & he ponders
In the path of destruction he continues to wander
Taking a life can’t kill you, it can only make you stronger
Until you feel like you just can’t take it any longer
1 round in 1 chamber- either I live- or I’m a goner
Before I lay my head down to sleep
I pray, the Lord, my soul to keep
I love to play with fire
Come & take a walk with me, I gotta show you something
The eyes can’t see it but the fallen souls bump it
From the tears & the blood of the lost & forgotten
This evil’s taking over me, there ain’t no way to stop it
Come & take a walk with me, I gotta show you something
The eyes can’t see it but the fallen souls bump it
From the tears & the blood of the lost & forgotten
This evil’s taking over me, there ain’t no way to-
Sasha got sold to a pimp by her crack head mama
She was only 14!
Where the crack took mama
Goes beyond anything you’ve ever imagined
The Lord don’t exist in the places mama rested.
Did she vanish?
Coz' that night she left Sasha, she promised she’d come back
But mama didn’t love Sasha as much as she loved crack-
So the track became her new home
She cried the first few times but then realized she was the queen of the throne-
Coz' all the tricks wanna bone the little virgin looking niña
Fresh Vans with a matching back pack- hoppin' out of the van with her back
scratched
Her «Daddy» drives a Cadillac & he ain’t doing jack shit for Sasha besides
collecting the motha fucken cash stacks
& that’s sad coz' that’s how it was for a couple years
Till the next baby prostitute was recruited & doin'
What she gots to do & Sasha got the boot-
Became a renegade & started getting raped & robbed for her loot
In & out of jail
In & out of hell
Living in an illusion
Victim to prostitution
Blood test confirmed that it was HIV
On her death bed she said, «Mommy, wait, I’m free!»
I love to play with fire
Come & take a walk with me, I gotta show you something
The eyes can’t see it but the fallen souls bump it
From the tears & the blood of the lost & forgotten
This evil’s taking over me, there ain’t no way to stop it.
(2x)
Come & take a walk with me, I gotta show you something
The eyes can’t see it but the fallen souls bump it
From the tears & the blood of the lost & forgotten
This evil’s taking over me, there ain’t no way to stop it

Русская рулетка (перевод)

Приходите и прогуляйтесь со мной, я должен вам кое-что показать
Глаза этого не видят, но падшие души сталкиваются с этим
Из слез и крови потерянных и забытых
Это зло захватывает меня, его невозможно остановить
Я слышал, что ему было 15, когда его завербовали
Решил, что готов трахаться, даже не осознавая, что делает.
Он просто хотел доказать это, Что он действительно знал это.
Потому что все мальчики вокруг него попали в банду и начали тянуть сук
Теперь они несут жару, теперь тройники 3XL.
Лысый, заслужи уважение на улицах сейчас
Раньше он пропускал занятия, курил только травку
Раньше был одним из моих очень близких родственников
Теперь, когда мы пинаем его, он только и делает, что хвастается
и говорить о работе, которую он проделал, и курить то, что он жаргонизирует
Групповуха и превращение в какого-то монстра-
Душа, одержимая демонами, трубка Пуки в кармане, и он размышляет
По пути разрушения он продолжает блуждать
Лишение жизни не может убить вас, это может только сделать вас сильнее
Пока вы не почувствуете, что просто не можете больше терпеть
1 патрон в 1 патронник- либо я живу- либо мне конец
Прежде чем я лягу спать
Молю, Господи, душу мою сохранить
Я люблю играть с огнем
Приходите и прогуляйтесь со мной, я должен вам кое-что показать
Глаза этого не видят, но падшие души сталкиваются с этим
Из слез и крови потерянных и забытых
Это зло захватывает меня, его невозможно остановить
Приходите и прогуляйтесь со мной, я должен вам кое-что показать
Глаза этого не видят, но падшие души сталкиваются с этим
Из слез и крови потерянных и забытых
Это зло захватывает меня, нет никакого способа-
Саша была продана сутенеру ее сумасшедшей мамой
Ей было всего 14!
Где трещина взяла маму
Выходит за рамки всего, что вы когда-либо представляли
Господа нет в тех местах, где отдыхала мама.
Она исчезла?
Потому что в ту ночь она ушла от Саши, она обещала, что вернется
Но мама не так любила Сашу, как любила крэк-
Так трек стал ее новым домом
Она плакала первые несколько раз, но потом поняла, что она королева престола-
Потому что все трюки хотят трахнуть маленькую девственницу, выглядящую ниньей
Свежие фургоны с подходящим рюкзаком - выпрыгивают из фургона спиной
поцарапанный
Ее «Папаша» ездит на Кадиллаке, и кроме того, он не делает для Саши ни хрена.
собирая мотыльки гребаные денежные стеки
И это печально, потому что так было пару лет
До тех пор, пока не будет завербована следующая детская проститутка,
Что ей делать, и Саша получил бут-
Стала отступницей, и ее начали насиловать и грабить за добычу
В тюрьме и вне ее
В аду и вне его
Жизнь в иллюзии
Жертва проституции
Анализ крови подтвердил, что это ВИЧ
На смертном одре она сказала: «Мама, подожди, я свободна!»
Я люблю играть с огнем
Приходите и прогуляйтесь со мной, я должен вам кое-что показать
Глаза этого не видят, но падшие души сталкиваются с этим
Из слез и крови потерянных и забытых
Это зло захватывает меня, и его невозможно остановить.
(2 раза)
Приходите и прогуляйтесь со мной, я должен вам кое-что показать
Глаза этого не видят, но падшие души сталкиваются с этим
Из слез и крови потерянных и забытых
Это зло захватывает меня, его невозможно остановить