Перевод текста песни Palm Trees - Reverie, Louden, Luckyiam

Palm Trees (оригинал)

YOU CAN CATCH ME ROLLIN', ROLLIN' UP THE TREES WITH MY PALMS-
LEAVES GREENER THAN THE PALM TREES
WEED IN MY HAND- WE BE CALLING IT MY «PALM TREES»
MY PANTRIES FULL OF PAWNED TREES
& BITCHES PANTIES GET TOSSED AT ME CUZ THEY WANT ME
I PLANT SEEDS ALL UP & DOWN THIS DAMN SCENE
NO NEED FOR COLOR IN MY VISION CUZ IT’S ALL GREEN-
FROM MARY JANE TO BENJAMIN.
I’M HIGHER THAN I’VE EVER BEEN
CUZ I CAN SEE THE LEGENDS & THE HISTORY OF PLACES I HAVE NEVER BEEN
SEE MAN, YOU SPITTIN' LIKE YOU GOT A MOUTH FULL OF SEMEN-
NOTHING BUT A WHOLE LOT OF WASTED LIFE
SEE, THAT’S YOUR STYLE, THAT’S WHAT YOU SPEAKING
YOUR IDEAS NEVER EXPERIENCED BREATHING
THEY WERE MISCARRIED & CHEATED OUT OF LIFE
CAN YOU SEE IT IN THE LIGHT?
OR DOES IT ONLY COME OUT IN THE DARK?
SO I SPARK UP MY ROLLED PALM TREES & I START INHALING (INHALE)
NOW MY SHIP IS BIG SAILING!
WELL INTO THIS JOURNEY & I CONTINUE TO TRAVEL
ON MY MAGIC FLYING CARPET THAT CONTINUES TO UNRAVEL
A SIGN FROM THE HEAVENS, I CAN SAY IT MIGHT BE
I LOOKED UP INTO THE STARS & THEY WHISPERED UNTO ME
(Luckyiam)
What ya sayin' Rev?
What you really tryin ta do with it?
Hit the song like a bong, it’s immaculate
Hold it in, you might cough but you can handle it
& handling the damages, the carpet is unravelin'…
What ya sayin Rev?
What you really tryin ta do with this?
Hit the song like a bong, it’s immaculate
Hold it in, they might cough but they can handle it
& handling the damages, the carpet is unravelin'.
(Reverie)
FEEL LIKE I SMOKED A WHOLE ZONE, HIGHER THAN THE OZONE
GREEN HOUSE EFFECT IN EFFECT CUZ OF THE HOME GROWN
TREES THAT WE CUTTIN' UP & BURNING WITH THE FLAME
IT’S GETTING HOTTER EVERY YEAR BUT THE GAME, IT DON’T CHANGE
SEE, A DIME BE A REPORTER FOR A QUARTER OR A CORD
OR A QUARTER TAKEN AWAY FROM A SENTENCE FROM THE COURT
ORDER HOR D’OEUVRES BEFORE YO ASS GET SERVED THE MAIN CORSE
I’LL MAKE YOUR BODY JUST A FUCKEN CORPSE
BREAK DOWN (Luckyiam)
Yeah, that means you gone!
Rev done sent you to the upper room
You can go ahead & twist that, blow it
My name’s Luck, That’s Louden on the beat
That’s the PUG !
You might be having a good time, peepin' what’s going on but
Honestly, ain’t none of ya’ll comin' like this
Watch her spit !
(Reverie)
I QUESTION MARKS WHO STATE SENTENCES FOLLOWED BY QUESTION MARKS
YOUR ACTIONS ARE RHETORICAL.
I’M SKEPTICAL BOUT YOUR ORACLE
YOU CAN’T AFFORD TO GO ANYWHERE I’VE EVER BEEN BECAUSE YOUR KNOWLEDGE CAP IS
SORT OF CLOSED
SEE, I’M OUT OF MIND & YOU’RE CONTENT WITH STAYING INSIDE
YOU HIDE FROM REALITY & LISTEN WITH BLIND EYES
YOU LIKE MY ASSHOLE, YOU GET LICKED UP LIKE CASSEROLE- FROM THE BACK THO
I ATTACK YOUR FALSE STACKED FACTS WITH A BAT
FOO, YOU SLACK & LACK ROLE, STAY TRAPPED IN THE BACK WITH A WACK FLOW
BRING IT BACK YO!
HI HATERS, ITS REV LOK ON THE TRACK!
O-G- IT’S A FACT YO!
IF YOU DON’T KNOW ME, DON’T BE ACTING PHONY
DON’T TRY TO PHONE ME, DON’T SAY YOU «MY HOMIE.»
THE LESS LOVE I HAVE IN MY LIFE- THE LESS I FEEL LONELY
NO TONY, JUST WEED, IM BONY, NO SPEED.
NO PEPPEPERONI, NO NEED
THESE BITCHES THINKIN' THEY BEEF BUT IM A VEGAN FOR PEACE
SO IF YOU REALLY WANT A SLICE- I’LL DO YOU THE FAVOR
GET SAVED BY YOUR SAVIOR, SAVOR THE MOMENT, YOU CAN PAY FOR IT LATER!
(Luckyiam)
What ya sayin' Rev?
What you really tryin ta do with it?
Hit the song like a bong, it’s immaculate
Hold it in, you might cough but you can handle it
& handling the damages, the carpet is unravelin'…
What ya sayin Rev?
What you really tryin ta do with this?
Hit the song like a bong, it’s immaculate
Hold it in, they might cough but they can handle it
& handling the damages, the carpet is unravelin'.

Пальмы (перевод)

ТЫ МОЖЕШЬ ПОЙМАТЬ МЕНЯ КАТАТЬСЯ, КАТАТЬСЯ ПО ДЕРЕВЬЯМ МОИМИ ЛАДОНЯМИ-
ЛИСТЬЯ ЗЕЛЕНЕЕ, ЧЕМ ПАЛЬМЫ
ТРАВКА В МОЕЙ РУКЕ - МЫ НАЗЫВАЕМ ЭТО МОИМИ «ПАЛЬМАМИ»
МОИ КЛАДОВЫЕ ПОЛНЫ ЗАЛОЖЕННЫХ ДЕРЕВЬЕВ
ТРУСИКИ И СУКИ БРОСАЮТ В МЕНЯ, ПОТОМУ ЧТО ОНИ ХОТЯТ МЕНЯ
Я сажаю семена вверх и вниз по этой чертовой сцене
НЕТ НУЖНОСТИ В ЦВЕТЕ В МОЕМ ВИДЕНИИ, ПОТОМУ ЧТО ЭТО ВСЕ ЗЕЛЕНОЕ-
ОТ МЭРИ ДЖЕЙН ДО БЕНДЖАМИНА.
Я ВЫШЕ, ЧЕМ КОГДА-ЛИБО БЫЛ
ПОТОМУ ЧТО Я МОГУ ВИДЕТЬ ЛЕГЕНДЫ И ИСТОРИЮ МЕСТ, В КОТОРЫХ Я НИКОГДА НЕ БЫЛ
СМОТРИ, МУЖЧИНА, ТЫ ПЛЫВАЕШЬ, КАК У ТЕБЯ ПОЛНЫЙ РОТ СЕМЕНИ-
НИЧЕГО, КРОМЕ МНОГО ПОТЕРЯННОЙ ЖИЗНИ
ВИДИТЕ, ЭТО ВАШ СТИЛЬ, ЭТО ТО, ЧТО ВЫ ГОВОРИТЕ
ВАШИ ИДЕИ НИКОГДА НЕ ДЫШАЛИ
У НИХ БЫЛ ВЫкидыш И ИЗ ЖИЗНИ ОБМАНУЛИ
МОЖЕТЕ ЛИ ВЫ ВИДЕТЬ ЭТО В СВЕТЕ?
ИЛИ ОНО ПОЯВЛЯЕТСЯ ТОЛЬКО В ТЕМНОТЕ?
ПОЭТОМУ Я ЗАЖИГАЮ СВОИ СКАЧАННЫЕ ПАЛЬМЫ И НАЧИНАЮ ВДУВАТЬ (ВДОХИВАТЬ)
ТЕПЕРЬ МОЙ КОРАБЛЬ В БОЛЬШОМ ПУТЕШЕСТВИИ!
ХОРОШО В ЭТОМ ПУТЕШЕСТВИИ И Я ПРОДОЛЖАЮ ПУТЕШЕСТВОВАТЬ
НА МОЕМ ВОЛШЕБНОМ КОВРЕ-ЛЕТАНИИ, КОТОРЫЙ ПРОДОЛЖАЕТ РАСПУСКАТЬСЯ
ЗНАК С НЕБЕС, Я МОГУ СКАЗАТЬ, ЧТО МОЖЕТ БЫТЬ
Я ПОСМОТРЕЛА НА ЗВЕЗДЫ, И ОНИ ПРОШУТИЛИ МНЕ
(Лакиям)
Что ты говоришь, преподобный?
Что ты действительно пытаешься с этим сделать?
Ударь песню, как бонг, она безупречна
Держи это, ты можешь кашлять, но ты справишься
и устраняя повреждения, ковер распутывается…
Что ты говоришь, преподобный?
Что ты действительно пытаешься сделать с этим?
Ударь песню, как бонг, она безупречна
Держи это, они могут кашлять, но они справятся
и устраняя повреждения, ковер распутывается.
(мечтательность)
ЧУВСТВОВАНИЕ, КАК Я ВЫКУРИЛ ЦЕЛУЮ ЗОНУ, ВЫШЕ, ЧЕМ ОЗОН
ЭФФЕКТ ЗЕЛЕНОГО ДОМА В ДЕЙСТВИИ ИЗ-ЗА ДОМАШНЕГО ВЫРАЩИВАНИЯ
ДЕРЕВЬЯ, КОТОРЫЕ МЫ РУБИМ И СЖИГАЕМ ПЛАМЯМИ
КАЖДЫЙ ГОД СТАНОВИТСЯ ЖАРЧЕ, НО ИГРА НЕ МЕНЯЕТСЯ
ПОСМОТРЕТЬ, БУДЬТЕ РЕПОРТЕРОМ НА ЧЕТВЕРТЬ ИЛИ ШНУР
ИЛИ ЧЕТВЕРТЬ ОТЗЫВАЕТСЯ ОТ ПРИГОВОРА СУДА
ЗАКАЗЫВАЙТЕ ЗАКУСКИ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ВАШУ ПОПКУ ПОЛУЧАТ ОСНОВНЫМ КОРСЕКОМ
Я СДЕЛАЮ ВАШЕ ТЕЛО ПРОСТО ЧЕРТОВЫМ ТРУПОМ
СЛОМ (Luckyiam)
Да, значит, ты ушел!
Преподобный отправил вас в верхнюю комнату
Вы можете пойти дальше и крутить это, взорвать
Меня зовут Удача, это Лауден в ритме
Это МОПС!
Возможно, вы хорошо проводите время, подглядывая за тем, что происходит, но
Честно говоря, никто из вас не придет так
Смотри, как она плюется!
(мечтательность)
I ВОПРОСИТЕЛЬНЫЕ ЗНАКИ, КТО СОСТАВЛЯЕТ ПРЕДЛОЖЕНИЯ, ЗА КОТОРЫМИ СЛЕДУЮТ ВОПРОСИТЕЛЬНЫЕ ЗНАКИ
ВАШИ ДЕЙСТВИЯ РИТОРИЧЕСКИЕ.
Я скептически отношусь к вашему оракулу
ТЫ НЕ МОЖЕШЬ ПОЗВОЛИТЬ ПОЕХАТЬ ТУДА, ЧТО Я КОГДА-ЛИБО БЫЛ, ПОТОМУ ЧТО ТВОИ ЗНАНИЯ
ЗАКРЫТО
ВИДИШЬ, Я БЕЗУМА, И ТЫ ДОВОЛЬЕН ОСТАВАТЬСЯ ВНУТРИ
ВЫ ПРЯЧАЕТЕСЬ ОТ РЕАЛЬНОСТИ И СЛУШАЕТЕ СЛЕПЫМИ ГЛАЗАМИ
ТЕБЕ НРАВИТСЯ МОЕ ЗАДНИЕ, ТЕБЯ СЛИЗАЮТ, КАК ЗАПЕЧЕНЬЕ - СО СПИНЫ
Я АТАКУЮ НА ВАШИ ЛОЖНЫЕ ФАКТЫ С БИТОЙ
FOO, ВЫ SLACK & LACK ROLE, ОСТАВАЙТЕСЬ В ЛОВУШКЕ СЗАДИ С БЕЗУМНЫМ ПОТОКОМ
ВЕРНИТЕ ЭТО!
ПРИВЕТ, НЕНАВИСТЫ, ЕГО REV LOK НА ТРЕКЕ!
О-Г- ЭТО ФАКТ, ЭТО!
ЕСЛИ ВЫ МЕНЯ НЕ ЗНАЕТЕ, НЕ ПРИДУМЫВАЙТЕСЬ
НЕ ПЫТАЙТЕСЬ ПОЗВОНИТЬ МНЕ, НЕ ГОВОРИТЕ «МОЙ ДОМАШНИЙ».
ЧЕМ МЕНЬШЕ ЛЮБВИ В МОЕЙ ЖИЗНИ, ТЕМ МЕНЬШЕ Я ЧУВСТВУЮ ОДИНОКИЙ
НЕТ ТОНИ, ПРОСТО ТРАВКА, Я БОНИ, БЕЗ СКОРОСТИ.
НЕТ ПЕППЕПЕРОНИ, НЕТ НУЖНОСТИ
ЭТИ СУКИ ДУМАЮТ, ЧТО ОНИ говядину, НО Я ВЕГАН ЗА МИР
ТАК ЧТО ЕСЛИ ТЫ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ХОЧЕШЬ КУСОК, Я ОКАЖУ ВАМ УСЛУГУ
ПОЛУЧИТЕ СПАСА ВАШЕГО СПАСИТЕЛЯ, НАСЛАЖДАЙТЕСЬ МОМЕНТОМ, ВЫ МОЖЕТЕ ЗАПЛАТИТЬ ЗА ЭТО ПОЗЖЕ!
(Лакиям)
Что ты говоришь, преподобный?
Что ты действительно пытаешься с этим сделать?
Ударь песню, как бонг, она безупречна
Держи это, ты можешь кашлять, но ты справишься
и устраняя повреждения, ковер распутывается…
Что ты говоришь, преподобный?
Что ты действительно пытаешься сделать с этим?
Ударь песню, как бонг, она безупречна
Держи это, они могут кашлять, но они справятся
и устраняя повреждения, ковер распутывается.