Перевод текста песни Wings of Death - Revel In Flesh

Wings of Death (оригинал)

The empire crumbles under bombing terror
Hear (the) desperate cries!!!
A steel inferno with massive cassulties — our final hour!!!
The last elite — sworn to death
In (the) Samurai’s cult
Pile squadrons — thrilled to kill for eternal glory
Counter attack — sacrificial operation
For honour & pride — they’re marching to die!!!
Murder — death — kill!!!
On divine winds
Glorious suicide — holy way to die!!!
Spread the wings of death
Rot for honour — rot for pride!!!
On divine winds
Glorious suicide — holy way to die!!!
Spread the wings of death
Disintegration — under siege
Fear the motherland’s ruin
Against the armada with olden war machines
A flight of no retrun!!!
Dawn of battle — mission’s briefing — a last goodbye
Kamikaze
Saki of death — hail the Emperor (and) rise to the sky
Kamikaze
Counter attack — sacrificial operation
For honour & pride — take of to die!!!
Murder — death — kill
Surviving dogfight — fleet in sight — dive attack
Kamikaze
Flak inferno — crushing death with open Eyes
Kamikaze
Burning vessels (and) deadly explosions
Horror High!!!
Fading Life — forever remembered in shrines of souls!!!
Purified in Flames as a human guided bomb
Indoctrinated death — victims of a lost cause!!!
Murder — death — kill

Крылья смерти (перевод)

Империя рушится под бомбовым террором
Услышьте отчаянные крики!!!
Стальной ад с массовыми потерями — наш последний час!!!
Последняя элита — поклялась на смерть
В культе самураев
Свайные эскадрильи — рады убивать во имя вечной славы
Контратака — жертвенная операция
Ради чести и гордости — они идут на смерть!!!
Убийство — смерть — убить!!!
На божественных ветрах
Славное самоубийство — святой способ умереть!!!
Расправить крылья смерти
Сгнить от чести — сгнить от гордыни!!!
На божественных ветрах
Славное самоубийство — святой способ умереть!!!
Расправить крылья смерти
Распад — в осаде
Бойтесь разорения Родины
Против армады со старыми боевыми машинами
Полет без возврата!!!
Рассвет битвы — брифинг миссии — последнее прощание
Камикадзе
Саки смерти — приветствуйте Императора (и) поднимитесь на небо
Камикадзе
Контратака — жертвенная операция
За честь и гордость — бери на смерть!!!
Убийство — смерть — убить
Выжить в воздушном бою — флот в поле зрения — атака с пикирования
Камикадзе
Flak inferno — сокрушительная смерть с открытыми глазами
Камикадзе
Горящие сосуды (и) смертоносные взрывы
Ужас Высокий!!!
Угасающая Жизнь — навеки в святилищах душ!!!
Purified in Flames как бомба, управляемая человеком
Индоктринированная смерть — жертвы безнадежного дела!!!
Убийство — смерть — убить