Перевод текста песни Rotting in the Void - Revel In Flesh

Rotting in the Void (оригинал)

Rotting in the Void
Dwelling in A Wasteland
Within my Castle of Despair
Where only Emptiness prevails
Emptiness prevails
Where nothing remains the same
Loosing yourself
Trapped in A Labyrinth of Dread
Labyrinth of Dread
Your mental World gets torn apart
Only Shreds of Sanity remain
Remain
When Sorrow turns to Hate
Out of Hand evoke the living End
Evoke the living End
Scars ripped in the Flesh
Rotting in the Void
Scars ripped in the Heart
Rotting in the Void
Allday living Hell
Rotting in the Void
Rotting in the Void
Allday living Hell
A dying Wish
A living Nightmare
A living Nightmare
A living Nightmare
As Time stands still
Helpless Voices freezing deep
Forever in Gloom
With hopeless Eyes you stare into the Abyss
Where Only Shreds of Sanity remain
Shreds of Sanity remain
When Sorrow turns to Hate
Out of Hand evoke the living End
Evoke the living End
Scars ripped in the Flesh
Rotting in the Void
Scars ripped in the Heart
Rotting in the Void
Allday living Hell
Rotting in the Void
Rotting in the Void
At the Edge of Madness
You’re close to pull the Trigger
Sinking deeper into Nothingness
Drifting away into A No Man’s Land
Deep within yourself
Deep within yourself
Where only Emptiness prevails
Where nothing remains the same
Nothing
Silent endless Nothing
Nothing
Nothing

Гниение в пустоте (перевод)

Гниение в пустоте
Жилище в Пустоши
В моем Замке Отчаяния
Где только Пустота преобладает
Пустота преобладает
Где ничто не остается прежним
Потерять себя
В ловушке лабиринта ужаса
Лабиринт Ужаса
Ваш ментальный мир разрывается на части
Остались только осколки здравомыслия
Оставаться
Когда печаль превращается в ненависть
Из рук вызвать живой Конец
Вызовите живой конец
Шрамы, разорванные во плоти
Гниение в пустоте
Шрамы разорваны в сердце
Гниение в пустоте
Весь ад
Гниение в пустоте
Гниение в пустоте
Весь ад
Предсмертное желание
Живой кошмар
Живой кошмар
Живой кошмар
Пока время стоит на месте
Беспомощные голоса замерзают глубоко
Навсегда во мраке
Безнадежными глазами ты смотришь в бездну
Где остаются только осколки здравомыслия
Остаются осколки здравомыслия
Когда печаль превращается в ненависть
Из рук вызвать живой Конец
Вызовите живой конец
Шрамы, разорванные во плоти
Гниение в пустоте
Шрамы разорваны в сердце
Гниение в пустоте
Весь ад
Гниение в пустоте
Гниение в пустоте
На грани безумия
Вы близки к тому, чтобы спустить курок
Погружаясь глубже в Ничто
Уплывая в ничейную землю
Глубоко внутри себя
Глубоко внутри себя
Где только Пустота преобладает
Где ничто не остается прежним
Ничего
Безмолвное бесконечное Ничто
Ничего
Ничего