Перевод текста песни Mind On The Road - Rev Run

Mind On The Road (оригинал)

I got my mind up in Boston, crossin back from Austin
50 more tossed in, callin so often
Gone from the alley, Cali to the valley
Bronx to the Bowery, flyin out to Maui
Up and down the highway, Monday to Friday
Sat’day to Sunday, everyday fly day
Fly from a city to a town and I’m gone
Always on the road cause my record’s full blown
Livin out my bag but I’m never missin home
Poppa was a rocker and I’m like a rolling stone
Got another call — yo, it’s time for the show
Got my mind on the road and yo it’s time to go!
It’s time for the show;
got my mind on the road
Yo, got my mind on the road and yo it’s time to go!
Life like I’m dazin, days after Days Inn
Comin from a place that ain’t just amazin
Off to the right and bright light tonight
Take a flight, show’s tight, so hype and AIGHT!
It’s been like I’m dreamin, people just screamin
A rhyme that I wrote that was dope they was fiendin
Lines around the co’ner, TV’s and phoners
Covers of your favorite magazine was a bonus
Road was just callin, flows was just fallin
Recprd after record after rhyme I was bowlin
Gotta get the show cause Joe is on the flow
I got my mind on the road and yo it’s time to go!
Got a flight for tonight and I’m ready to roll
All my homies checkin fo' me and I’m ready to GO!
All the people wanna see me cause I’m killin the SHOW!
All the rockers wanna be cause I’m gettin the DOUGH!
Now Rev’s hall of fame and left as I came in
Gotta go again cause fans want my game in
Top priority, Rev’s seniority
Goin on the road cause it’s my priority — OHH!
AOWWW!

Разум На Дороге (перевод)

Я пришел в себя в Бостоне, вернулся из Остина
Еще 50 брошено, звоню так часто
Ушел из переулка, Кали в долину
Бронкс в Бауэри, вылет на Мауи
Вверх и вниз по шоссе, с понедельника по пятницу
С субботы по воскресенье, каждый день полета
Лети из города в город, и меня нет
Всегда в дороге, потому что мой рекорд полностью раскрыт
Живу в своей сумке, но я никогда не скучаю по дому
Поппа был рокером, а я как перекати-поле
Получил еще один звонок — эй, пришло время для шоу
Сосредоточился на дороге, и пора идти!
Пришло время для шоу;
задумался о дороге
Эй, я собрался с мыслями о дороге, и пора идти!
Жизнь, как я дазин, дней после Days Inn
Comin из места, которое не просто удивительно
Прочь вправо и яркий свет сегодня вечером
Летайте, шоу плотное, так что шумиха и ВСЕГДА!
Это было похоже на сон, люди просто кричат
Рифма, которую я написал, была дурью, они были дьяволами
Линии вокруг угла, телевизоров и телефонов
Обложки вашего любимого журнала были бонусом
Дорога просто звонила, потоки просто падали
Recprd после записи после рифмы я был боулин
Должен получить шоу, потому что Джо в потоке
Я собрался с мыслями о дороге, и пора идти!
У меня сегодня рейс, и я готов ехать
Все мои друзья проверяют меня, и я готов идти!
Все люди хотят меня видеть, потому что я убиваю ШОУ!
Все рокеры хотят быть, потому что я получаю ТЕСТО!
Теперь зал славы преподобного и ушел, как я пришел
Нужно идти снова, потому что фанаты хотят, чтобы моя игра была
Высший приоритет, старшинство преподобного
Отправляйся в путь, потому что это мой приоритет — О-о-о!
АААААААААААААААААААААААААААА!