Перевод текста песни Abyss - Resolve

Abyss (оригинал)

Seated on that bench, the night is overwhelming
Answering the questions you don’t dare asking to yourself
I know you’re scared to leave it out
But I can’t stay here watching
Thick mist, crucial choices, just pick one: blue or red pill?
Which one do you want to be, the beast or the beauty?
Why the fuck can’t you just be happy?
Constantly wondering if that pain is deserved
Why everything seems so cold and empty?
Can’t you see?
Future is not written
Free your mind, everything is erasable
By your side, we are one until we fall
You are trapped by habits
Drowning deeper and deeper into the abyss
You are trapped by habits
Vicious circle, sinking vessel
Just an ant in the anthill
Retained by memories
Unable to behave like the others
You put yourself on the shelf
Now your pen confesses
You’re scared to close the only book you’ve ever opened

Бездна (перевод)

Сидя на этой скамейке, ночь ошеломляет
Отвечая на вопросы, которые вы не осмеливаетесь задать себе
Я знаю, ты боишься это оставить
Но я не могу оставаться здесь и смотреть
Густой туман, решающий выбор, просто выберите одну: синюю или красную таблетку?
Кем ты хочешь быть, чудовищем или красавицей?
Почему, черт возьми, ты не можешь просто быть счастливым?
Постоянно задаваясь вопросом, заслужена ли эта боль
Почему все кажется таким холодным и пустым?
Разве ты не видишь?
Будущее не написано
Освободи свой разум, все можно стереть
Рядом с вами мы едины, пока не упадем
Вы попали в ловушку привычек
Погружаясь все глубже и глубже в бездну
Вы попали в ловушку привычек
Замкнутый круг, тонущий корабль
Просто муравей в муравейнике
Сохранено воспоминаниями
Не может вести себя как другие
Вы ставите себя на полку
Теперь твоя ручка признается
Вы боитесь закрыть единственную книгу, которую когда-либо открывали